Sundowner

この曲は、夢の中で何かが起きようとしている予感を感じながらも、それが現実では叶わずに消えていくという切ない感情を描いています。夢の中で愛する人との再会を待ち焦がれる主人公は、夢が覚めてしまうことを恐れている様子が伺えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

In my dreams I can't help it In my dreams Seen it coming

夢の中で どうしようもない 夢の中で 見てきた

A sadness in the soul I dreamed it long ago But I have not belonged To any setting sun

心の奥底にある悲しみ 昔、夢見たこと でも、僕は属していない どんな夕暮れにも

In my dreams (I just wanna hear you call) I can't help it (Been waiting for a while) In my dreams (You know I'm not cynical) Seen it coming (I'd give into a smile)

夢の中で(君の声を聞きたい) どうしようもない(ずっと待っている) 夢の中で(君は私が辛辣じゃないことを知っている) 見てきた(笑顔になれる)

So you, who will contend With things until they end Will sleep another off And try to start again

だから、君も、 最後まで闘う人は また眠り、 やり直そうとする

Well, in my dreams (I just wanna hеar you call) I can't help it (Been waiting for a while) In my dreams (You know I'm not cynical) Seen it coming (I'd givе into a smile)

そう、夢の中で(君の声を聞きたい) どうしようもない(ずっと待っている) 夢の中で(君は私が辛辣じゃないことを知っている) 見てきた(笑顔になれる)

In my dreams In my dreams In my dreams In my dreams

夢の中で 夢の中で 夢の中で 夢の中で

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Fontaines D.C. の曲

#ロック

#アイルランド