Yeah Ursher, baby This is for the A
Yeah アッシャー、ベイビー これは A のためのもの
Shawty, I don't mind If you dance on a pole, that don't make you a ho Shawty, I don't mind When you work until three, if you're leavin' with me Go make that money, money, money Your money, money, money 'Cause I know how it is, go and handle your biz And get that money, money, money Your money, money, money You can take off your clothes, long as you comin' home Girl, I don't mind
ベイビー、気にしないよ ポールの上で踊っても、それが君を売女にするわけじゃない ベイビー、気にしないよ 3 時まで働いて、僕と一緒に帰ってくるなら 稼いでおいで、お金、お金、お金 君のお金、お金、お金 だって、どんなもんだか分かってるんだ、自分の仕事をやって そして、お金、お金、お金を稼いでおいで 君のお金、お金、お金 服を脱いでも構わないよ、家に帰ってくる限り ガール、気にしないよ
The ballers in here tonight, they gon' buy a hundred bottles As soon as you shake it I know they gon' make it colossal in here 'Cause shawty, you thinkin' them tricks that you do with your body Got all of these niggas, they crowdin' around you like they seen Beyoncé in here (she here, she here!) You want your own and you need your own, baby, who am I to judge? 'Cause how could I ever trip about it when I met you in the club? I make enough for the both of us, but you dance anyway You know I was raised in the A
今夜は、ボールプレイヤーたちがここにいる、彼らは 100 本のボトルを買う 君がそれを振るったら、すぐに彼らはそれをここで巨大なものにするだろう だってベイビー、君が自分の体でやる技を、彼らは全部見てるんだ ここにはたくさんのニガーたちがいる、まるでビヨンセを見たかのように君を取り囲んでるんだ（彼女はここにいる、彼女はここにいる！) 君は自分自身を望んでいて、自分自身を必要としているんだ、ベイビー、誰がそれを判断するんだ？ だって、僕がクラブで君と出会ったとき、どうして僕がそれに引っかかれるんだ？ 僕は僕たち2 人分の十分な稼ぎがある、だけど、君はそれでも踊る 僕は A で育ったことを知っている
Shawty, I don't mind If you dance on a pole, that don't make you a ho Shawty, I don't mind When you work until three, if you're leavin' with me Go make that money, money, money Your money, money, money 'Cause I know how it is, go and handle your biz And get that money, money, money Your money, money, money You can take off your clothes, long as you comin' home Girl, I don’t mind
ベイビー、気にしないよ ポールの上で踊っても、それが君を売女にするわけじゃない ベイビー、気にしないよ 3 時まで働いて、僕と一緒に帰ってくるなら 稼いでおいで、お金、お金、お金 君のお金、お金、お金 だって、どんなもんだか分かってるんだ、自分の仕事をやって そして、お金、お金、お金を稼いでおいで 君のお金、お金、お金 服を脱いでも構わないよ、家に帰ってくる限り ガール、気にしないよ
When you get off of work I'll be ready to go in the 'Rari And when we get home we'll have us our own private party in here So I don’t worry at all about the things they do or say I love you anyway You can twerk while in a split, you rackin' up them tips Your body rock and your booty poppin', I'm proud to call you my bitch They'd be lookin', but they can't touch you, shawty, I’m the only one to get it So just go ahead and keep doin' what you're doin'
仕事が終わったら、僕は 'Rari で行く準備ができてるよ 家に帰ったら、僕たちだけのプライベートパーティをするんだ だから、僕は彼らがすることや言うことを全く心配しない 僕は君をどんなにだって愛してる 君は開脚しながらワークできる、君はチップを稼いでる 君の体は揺れて、お尻はバウンドしてる、僕は君を自分の女と呼んで誇りに思ってる 彼らは見てるけど、触れない、ベイビー、僕はそれを得る唯一の人だ だから、ただ続けて今のことをやり続けてくれ
Shawty, I don't mind If you dance on a pole, that don't make you a ho Shawty, I don't mind When you work until three, if you're leavin' with me Go make that money, money, money Your money, money, money 'Cause I know how it is, go and handle your biz And get that money, money, money Your money, money, money You can take off your clothes, long as you comin' home Girl, I don't mind
ベイビー、気にしないよ ポールの上で踊っても、それが君を売女にするわけじゃない ベイビー、気にしないよ 3 時まで働いて、僕と一緒に帰ってくるなら 稼いでおいで、お金、お金、お金 君のお金、お金、お金 だって、どんなもんだか分かってるんだ、自分の仕事をやって そして、お金、お金、お金を稼いでおいで 君のお金、お金、お金 服を脱いでも構わないよ、家に帰ってくる限り ガール、気にしないよ
(It's ya boy, Juicy J) I’m just tryna cut her up, tryna bust a nut Tryna take somebody bitch, turn her to a slut Tryna fill my cup, tryna live it up Throw some hundreds on that ass, walk her out the club (Yeah, ho) Lap dance for the first date Bet I threw a few bands, that’s third base It’s okay if you work late We can still party like it’s your birthday We can still party hard in your birthday suit Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth Shawty she just want a tip, I just want to see her strip If you fuck me like you love me shawty you might get rich Have her own cake, her own place Blow her own gas, no Rolaid When we in the bed she like to roleplay Tell her friend to join in both ways
(俺だよ、ジューシー・J) ただ、彼女を切るのが目標、ナッツを割るのが目標 誰かの女を取って、彼女を売女にするのが目標 自分のカップを満たしたい、人生を楽しむのが目標 そのお尻に数百ドル投げよう、クラブから連れ出そう (Yeah, ホ) 初デートでラップダンス 何枚か札束を投げたよ、それは3塁打だ 遅くまで働いてもいいんだよ 君のお誕生日のように、パーティーを続けよう 君のお誕生日スーツで、ハードにパーティーを続けよう ベーブ・ルースみたいに、そのお尻を球場から叩き出そう ベイビーはただチップが欲しいんだ、僕はただ彼女がストリップをするのを見たいんだ もし君が僕を愛してるようにして僕を愛してくれるなら、ベイビー、君は金持ちになれるかもしれない 彼女自身のケーキ、彼女自身の場所 彼女自身のガス代を払って、ロライデはなし ベッドにいるとき、彼女はロールプレイが好きなんだ 彼女の友達に両方で参加するように言う
Shawty, I don't mind If you dance on a pole, that don't make you a ho Shawty, I don't mind When you work until three, if you're leavin' with me You gotta make that money, money, money Your money, money, money 'Cause I know how it is, go and handle your biz And get that money, money, money Your money, money, money You can take off your clothes, long as you comin' home Girl, I don't mind
ベイビー、気にしないよ ポールの上で踊っても、それが君を売女にするわけじゃない ベイビー、気にしないよ 3 時まで働いて、僕と一緒に帰ってくるなら 君はお金を稼がなきゃ、お金、お金、お金 君のお金、お金、お金 だって、どんなもんだか分かってるんだ、自分の仕事をやって そして、お金、お金、お金を稼いでおいで 君のお金、お金、お金 服を脱いでも構わないよ、家に帰ってくる限り ガール、気にしないよ