Sho' 'nuff, shorty! What'd he do? Yeah! Ooooohhh! Sho' 'nuff, pimping Oh boy, uh
間違いない、ベイビー! 彼は何をした? イェー! オー! 絶対、最高! よし、行くぞ
What y'all know about a supermodel? Fresh out of Elle magazine Buy her own bottles Look, pimp juice, I keep me one Bad than a mother (Oh, na) I hear you saying (I need a bad girl, oh) Let me hear you (if you're a bad girl, oh) Players, when you see me Act like you know me I keep a dollar worth of dimes You know pimping ain't easy For all my chicks in the club Who knows how to cut a rug (If you're a bad girl Get at me, bad girl)
スーパーモデルってどんな子か知ってるかい? エル誌から出てきたばかりの 自分でボトルを買えるような 見てくれ、俺には高級酒がある 最高にワルな女(ああ、そうだ) 君が言ってるのが聞こえる(ワルな女が必要なの) 聞かせてくれ(君がワルな女なら) みんな、俺を見たら 知り合いみたいに振る舞ってくれ 俺は常に大金を持っている 女たらしは簡単じゃないって知ってるだろ クラブにいる俺の女たちのために 踊りが上手な (君がワルな女なら こっちへおいで、ワルな女)
Ooh, work me, baby Shaking it the way I like I'm ready to be bad I need a bad girl (say yeah) Get at me, bad girl What sexy ladies Coming home with me tonight? I'm ready to be bad I need a bad girl (super bad, baby) Get at me, bad girl
ああ、俺を興奮させてくれ、ベイビー 俺の好きなように揺らして 俺はワルになる準備ができている ワルな女が必要だ(そう言ってくれ) こっちへおいで、ワルな女 セクシーなレディーたちは 今夜誰と帰るんだ? 俺はワルになる準備ができている ワルな女が必要だ(超ワルなベイビー) こっちへおいで、ワルな女
Now, I've seen a lot of broads All on one to call Everyone looked the same But take a look at my dame (my dame) For sure, she take that Hypnotic or Alizé There ain't much more I can say But I need a (I need a bad girl) Bad girl, yeah (if you're a bad girl) Got one thou' on the bar, now Chick need a drink on the floor, now Look at them bad girls moving it Making faces while they doing it Ah, I want to take one to the restroom So close, I'm smelling like your perfume If you're a bad girl Get at me, bad girl
俺はたくさんの女を見てきた みんな同じに見えた でも、俺の女を見てくれ(俺の女) 確かに、彼女はヒプノティックかアリゼを飲む 他に言うことはない でも俺は(ワルな女が必要だ) ワルな女が、そう(君がワルな女なら) 今すぐバーに千ドルある 女は床で飲み物を必要としている、今すぐ あのワルな女たちが動いているのを見て 顔をしかめながら踊っている ああ、一人をトイレに連れて行きたい とても近くに、君の香水のような香りがする 君がワルな女なら こっちへおいで、ワルな女
Ooh, work me, baby Shaking it the way I like I'm ready to be bad I need a bad girl (say yeah) Get at me, bad girl What sexy ladies Coming home with me tonight? I'm ready to be bad I need a bad girl (super bad, baby) Get at me, bad girl
ああ、俺を興奮させてくれ、ベイビー 俺の好きなように揺らして 俺はワルになる準備ができている ワルな女が必要だ(そう言ってくれ) こっちへおいで、ワルな女 セクシーなレディーたちは 今夜誰と帰るんだ? 俺はワルになる準備ができている ワルな女が必要だ(超ワルなベイビー) こっちへおいで、ワルな女
I'ma get me one of them, get me one of them Get me one of them, get me one of them Get me one of them, oh, oh, oh, oh, oh Get at me, bad girl I'ma get me one of them, get me one of them Get me one of them, get me one of them (maybe two or three) Get me one of them, oh, oh, oh, oh, oh (that's cool with me, shorty) Get at me, bad girl (I need a bad girl)
一人捕まえる、一人捕まえる 一人捕まえる、一人捕まえる 一人捕まえる、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ こっちへおいで、ワルな女 一人捕まえる、一人捕まえる 一人捕まえる、一人捕まえる(二人か三人でもいい) 一人捕まえる、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ(それでもいいよ、ベイビー) こっちへおいで、ワルな女(ワルな女が必要だ)
If you want to party I got what you're looking for Come see me in the V.I.P. (for bad company) It's very necessary To be that kind of girl for me If you are, then, baby girl, let's leave
パーティーしたければ 君の探しているものを持っている VIPルームで会おう(ワルな仲間と) 絶対に必要なんだ 俺にとってはそのタイプの女の子でいることが もしそうなら、ベイビー、行こう
Ooh, work me, baby Shaking it the way I like I'm ready to be bad I need a bad girl (say yeah) Get at me, bad girl What sexy ladies Coming home with me tonight? I'm ready to be bad I need a bad girl (super bad, baby) Get at me, bad girl
ああ、俺を興奮させてくれ、ベイビー 俺の好きなように揺らして 俺はワルになる準備ができている ワルな女が必要だ(そう言ってくれ) こっちへおいで、ワルな女 セクシーなレディーたちは 今夜誰と帰るんだ? 俺はワルになる準備ができている ワルな女が必要だ(超ワルなベイビー) こっちへおいで、ワルな女
I'ma get me one of them, get me one of them Get me one of them (one of them) Get me one of them Get me one of them, oh, oh, oh, oh, oh Get at me, bad girl I'ma get me one of them, get me one of them Get me one of them, get me one of them Get me one of them, oh, oh, oh, oh, oh Get at me, bad girl I'ma get me one of them (calling all girls, around the world) Get me one of them Get me one of them (yeah, get bad) Get me one of them (if you're out there) Get me one of them (I wanna see you) Oh, oh, oh, oh, oh (if you hear me) Get at me, bad girl (get at me, bad girls) I'ma get me one of them (around the world) Get me one of them Get me one of them (yeah, stay bad) Get me one of them (if you're out there) Get me one of them (I wanna see you) Oh, oh, oh, oh, oh (if you hear me) Get at me, bad girl
一人捕まえる、一人捕まえる 一人捕まえる(一人) 一人捕まえる 一人捕まえる、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ こっちへおいで、ワルな女 一人捕まえる、一人捕まえる 一人捕まえる、一人捕まえる 一人捕まえる、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ こっちへおいで、ワルな女 一人捕まえる(世界中の女の子を呼んでいる) 一人捕まえる 一人捕まえる(そう、ワルになれ) 一人捕まえる(君がそこにいるなら) 一人捕まえる(君に会いたい) ああ、ああ、ああ、ああ、ああ(俺の声が聞こえたら) こっちへおいで、ワルな女(こっちへおいで、ワルな女たち) 一人捕まえる(世界中で) 一人捕まえる 一人捕まえる(そう、ワルなままでいろ) 一人捕まえる(君がそこにいるなら) 一人捕まえる(君に会いたい) ああ、ああ、ああ、ああ、ああ(俺の声が聞こえたら) こっちへおいで、ワルな女