Hate, something, sometime, someway Something kicked off the front for me Something inside (I'll never ever follow) So give me something that is for real (I'll never ever follow)
憎しみ、何か、いつか、どこかで 何かが私にとって先頭を蹴っ飛ばしたんだ 何かが内側に(私は決して従わないだろう) だから私に本物を見せてくれ(私は決して従わないだろう)
Get your boogie on Get your boogie on
ブギーを始めよう ブギーを始めよう
Hate, something, someway, each day Feeling ripped off and given away This shit inside (Now everyone will follow) So give me nothing, just feel (And now this shit will follow)
憎しみ、何か、どこかで、毎日 ぼったくられて捨てられた気分 このクソが内側に(今では皆が従うだろう) だから何もくれずにただ感じろ(そして今、このクソが従うだろう)
God paged me, "You'll never see the light", who wants to see? God told me, "I've already got the life", oh I say God paged me, "You'll never see the light", who wants to see? God told me, "I've already got the life", oh I say
神様が私に「お前は光を見ることはない」ってメッセージを送ってきた、誰が見たがるんだ? 神様が私に「俺はすでに人生を手に入れた」って告げた、ああ、そうだな 神様が私に「お前は光を見ることはない」ってメッセージを送ってきた、誰が見たがるんだ? 神様が私に「俺はすでに人生を手に入れた」って告げた、ああ、そうだな
Each day I can feel it swallow Inside something took from me I don't feel your deathly ways Each day I feel so hollow Inside I was beating me You will never see, so come dance with me Dance with me, dance with me, dance with me Dance with me (Rum-biddie-boo, rum-bum-dee-dum) Dance with me (Rum-biddie-boo, rum-bum-dee-dum-dee-bum-did) Dance with me (Rum-biddie-boo, rum-bum-dee-doo) Me!
毎日、それが飲み込んでいくのがわかる 内側に、何かが私から奪ったんだ 私は君の死の様式を感じない 毎日、とても空虚に感じる 内側に、私は自分自身を打ち負かしていたんだ お前は決して見ないだろう、だから一緒に踊ろう 僕と一緒に踊ろう、僕と一緒に踊ろう、僕と一緒に踊ろう 僕と一緒に踊ろう(ラム・ビディ・ブー、ラム・バム・ディ・ダム) 僕と一緒に踊ろう(ラム・ビディ・ブー、ラム・バム・ディ・ダム・ディ・バム・ディッド) 僕と一緒に踊ろう(ラム・ビディ・ブー、ラム・バム・ディ・ドゥー) 僕!
God pains me the more I see the light", who wants to see? God told me, "I've already got the life", oh I say God paged me, "You'll never see the light", who wants to see? God told me, "I've already got the life"
神様が私に「俺がお前に見せれば見るほど苦しむ」って痛みを与えるんだ、誰が見たがるんだ? 神様が私に「俺はすでに人生を手に入れた」って告げた、ああ、そうだな 神様が私に「お前は光を見ることはない」ってメッセージを送ってきた、誰が見たがるんだ? 神様が私に「俺はすでに人生を手に入れた」って告げた
Got the life, got the life, got the life Got the life, got the life, got the life Got the life, got the life, got the life
人生を手に入れた、人生を手に入れた、人生を手に入れた 人生を手に入れた、人生を手に入れた、人生を手に入れた 人生を手に入れた、人生を手に入れた、人生を手に入れた