“Throw that Bob-Marley-wannabe motherfucker out of here”
「あのボブ・マーリーになりきった野郎をここから追い出せ」
Fade
フェードアウト
Underneath the skin and jewelry Hidden in her words and eyes Is a wall that's cold and ugly And she's scared as hell
肌や宝石の下 彼女の言葉と目に隠された 冷たく醜い壁 彼女はひどく恐れている
Trembling at the thought of feeling Wide awake and keeping distance Nothing seems to penetrate her 'Cause she's scared as hell I am frightened too I am frightened Oh no, oh-oh
感情を感じることへの恐怖 完全に目覚めて距離を保つことへの恐怖 何も彼女に届かない 彼女はひどく恐れている 私も恐れている 恐れている ああ、ああ
Trembling at the thought of feeling Wide awake and keeping distance Nothing seems to penetrate her 'Cause she's scared as hell I am frightened too I am frightened
感情を感じることへの恐怖 完全に目覚めて距離を保つことへの恐怖 何も彼女に届かない 彼女はひどく恐れている 私も恐れている 恐れている
Wide awake and Keeping distance from my soul Wide awake and Keeping distance from my soul
完全に目覚めて 自分の魂から距離を保つ 完全に目覚めて 自分の魂から距離を保つ
Fade
フェードアウト
Underneath the skin and jewelry Hidden in her words and eyes Is a wall that's cold and ugly And she's scared as hell
肌や宝石の下 彼女の言葉と目に隠された 冷たく醜い壁 彼女はひどく恐れている
Trembling at the thought of feeling Wide awake and keeping distance Nothing seems to penetrate her 'Cause she's scared as hell I am frightened too I am frightened too I am scared like you I am frightened
感情を感じることへの恐怖 完全に目覚めて距離を保つことへの恐怖 何も彼女に届かない 彼女はひどく恐れている 私も恐れている 私も恐れている 君のように恐れている 恐れている
