Yeah, Kanye, Bump J, and I'm Rick James, bitch Coming at you live
Yeah、Kanye、Bump J、そして俺様、Rick James、ビッチ 生でやって来たぜ
You wanna lock me down, cuff me up Since we hooked up, baby I'm on the run (I'm on the run that's the dope) And I can't stop now I'm driving at top speed now, top is down You hear the cops shout 'cause baby I'm on the run And I can't stop now, oh no
縛り付けたい、手錠をかけたい 俺と出会ってから、ベイビー、俺は逃亡中 (逃亡中、それが最高) もう止められない 今やトップスピードで運転してる、トップは開いてる コップの叫び声が聞こえる、だってベイビー、俺は逃亡中 もう止められない、ああ、だめだ
I'd be a fool to stop now, I'm on a roll If I ain't on these blocks hustlin' I'm on and off the road I'd rather be in the seat of the 645 with two shotguns Or in a suite taking off your clothes And yes, the connection and sex is crazy But you just want to be like Jodeci, forever my lady I don't think we on the same page see I just wanna kick it, hit it, and you tryna have my baby Lock me down while I'm young, but I'm livin' my life Shawty I can't stop now, I'm on the run This is not the end, we can still be friends Just as long as you understand that you can't
今止まるのは馬鹿げてる、俺は勢いづいてる このブロックでハッスルしてなければ、俺は路上を彷徨ってる 645の座席に座って、ショットガンを2丁抱えてる方がましだ あるいは、スイートで君の服を脱がす方が そして、そのつながり、セックスはクレイジーだ でも君は、Jodeciみたいに、ずっと俺の女でいたいんだ 同じページを読んでると思えない 俺はただ一緒にいたい、抱きたいだけなのに、君は俺の子どもを産みたいんだ 俺が若い内に縛り付けたいんだ、でも俺は自分の人生を生きてる シャオティ、もう止められない、俺は逃亡中 これは終わりじゃない、まだ友達でいられる ただ、君が理解する限り、君は...
Lock me down, cuff me up Since we hooked up, baby I'm on the run And I can't stop now (Can't stop now) I'm driving at top speed now, top is down You hear the cops shout 'cause baby I'm on the run (I'm on the run, shawty) And I can't stop now, oh no
縛り付けたい、手錠をかけたい 俺と出会ってから、ベイビー、俺は逃亡中 もう止められない (止められない) 今やトップスピードで運転してる、トップは開いてる コップの叫び声が聞こえる、だってベイビー、俺は逃亡中 (逃亡中、シャオティ) もう止められない、ああ、だめだ
Don't think that we a couple 'cause I'm with you tonight I gotta hit the streets, I gotta move this white And when it comes to spoilin' you, I'ma do you right You tryna put the cuffs on me like the blue and whites Do what I can for ya, shoes on that brand new Lamb for ya Carats on ya neck and hands for ya, ya man love ya He got plans for ya, you know now Ya moving too fast, slow down We can do it up, private jet around the land Go tan on the yacht, dock by the sand I'll put it all in your hands Just as long as you understand that you can't
一緒にいるからって、俺たちがカップルだと思わないでくれ 俺は街に出なきゃいけない、この白いものを動かさなきゃ そして、君を甘やかすことになると、俺は正しく君をやる 君は俺に、ブルーとホワイトみたいに手錠をかけようとしてる 出来ることは全部やるよ、君のためにあの新しいランボルギーニの靴 君の首と手にはカラット、君の男は君を愛してる 彼は君のために計画してる、もうわかっただろう 君、動きが速すぎる、落ち着いて 一緒にやろうぜ、プライベートジェットで国中を回るんだ ヨットで日焼けして、砂浜に停泊する 全部君に任せるよ ただ、君が理解する限り、君は...
Lock me down, cuff me up Since we hooked up, baby I'm on the run And I can't stop now I'm driving at top speed now, top is down You hear the cops shout 'cause baby I'm on the run And I can't stop now, oh no
縛り付けたい、手錠をかけたい 俺と出会ってから、ベイビー、俺は逃亡中 もう止められない 今やトップスピードで運転してる、トップは開いてる コップの叫び声が聞こえる、だってベイビー、俺は逃亡中 もう止められない、ああ、だめだ
I got this girl in LA, she's so Hollywood Got a whole bunch of paper 'cause her father good Take me shoppin' 'round town, and she want Bump J to settle down And for the [?], I probably should I'm just jokin', I told her when I'm in town I'll call her I don't see her much, she done found herself a baller Good for ya, I was no good for ya You deserve somebody like that, I'm way too hood for ya And every other girl that Bump might've ran They got a mixed signal, thinkin' I'ma be they man It ain't over, I probably am Just as long as you understand that you can't
LAに彼女がいる、ハリウッドの娘だ 父親が裕福だから、お金持ちだ 町中を買い物に連れて行ってくれる、彼女は俺に落ち着いてほしいんだ そして、[?]のために、たぶんすべきなんだ 冗談だよ、町にいるときは電話するって彼女に言った 彼女とはあまり会ってない、彼女は自分にとってのボールを見つけ出したんだ よかったね、俺は君には向いてなかった 君はあんな人みたいなのを必要としてる、俺は君にはワイルドすぎる そして、俺が一緒にいた他の女の子たち みんな勘違いしてる、俺が彼らにとっての男になると思ってるんだ まだ終わってない、たぶんそうなるだろう ただ、君が理解する限り、君は...
Lock me down, cuff me up Since we hooked up, baby I'm on the run And I can't stop now I'm driving at top speed now, top is down You hear the cops shout 'cause baby I'm on the run And I can't stop now, oh no
縛り付けたい、手錠をかけたい 俺と出会ってから、ベイビー、俺は逃亡中 もう止められない 今やトップスピードで運転してる、トップは開いてる コップの叫び声が聞こえる、だってベイビー、俺は逃亡中 もう止められない、ああ、だめだ
Lock me up (Lock me up) Tie me down (Tie me down) Let it go (Let it go, let it go, let it go) Lock me up (Lock me up) Tie me down (Tie me down) Let it go (Let it go, let it go, let it go) Lock me up (Lock me up) Tie me down (Tie me down) Let it go (Let it go) Why you wanna be [?] (Why do you wanna be [?]) Lock me up (Lock me up) Tie me down (Tie me down) Let it go (Let it go) Why you wanna be [?] (Let it go, let it go)
縛り付けろ (縛り付けろ) 縛りつけろ (縛りつけろ) 解放しろ (解放しろ、解放しろ、解放しろ) 縛り付けろ (縛り付けろ) 縛りつけろ (縛りつけろ) 解放しろ (解放しろ、解放しろ、解放しろ) 縛り付けろ (縛り付けろ) 縛りつけろ (縛りつけろ) 解放しろ (解放しろ) なんで[?]になりたいんだ (なんで[?]になりたいんだ) 縛り付けろ (縛り付けろ) 縛りつけろ (縛りつけろ) 解放しろ (解放しろ) なんで[?]になりたいんだ (解放しろ、解放しろ)
