I try to get all up in your mind It stops at a crime that I wanna make you mine I try to get all up in your mind I'll go and do the time if it means I'll make you mine My eyes, yeah, I really like your smile It stops the time, yeah, I'll stay here for a while You give me that real good feeling that I need Be careful what you ask for 'cause I just might comply
あなたの心を完全に支配したいの それは、あなたを私だけのものにしたいという犯罪行為 あなたの心を完全に支配したいの あなたを私だけのものにできるなら、刑期も受け入れるわ あなたの笑顔を見るたびに、時が止まるの しばらくここにいたい あなたは私に本当に必要な、素晴らしい感覚を与えてくれる お願いする前に、よく考えて。私はあなたの願いに応えるかもしれないのよ
You need a real wild girl You need me, all your demons, it's gon' take a little work It's absurd, but I'm gon' say those three words Yes, I do, I think it's true, I just know I love you (I'll make you mine, mine, mine) Tell mama that I'd do it for you Thе rider always want you, I'll be groupie for you It may hurt at first 'causе I'ma make you work Put me first is what you need, I know you're gonna love me (I'll make you mine, mine, mine)
あなたは本当にワイルドな女の子が必要なの あなたは私を必要としているのよ。あなたの悪魔たちを従わせるには、少し時間がかかるわ ばかげてるけど、私はあの3つの言葉を言わなくちゃ そう、私はそう思うの。それは真実よ。私はあなたを愛しているの（あなたを私だけのものにしたいの） ママに伝えなさい。私はあなたのために何でもするわ あなたをいつも欲しがっているの。私はあなたのグループになりたがっているのよ 最初は痛いかもしれないけど、あなたに努力させたいの 私を最優先にして。それがあなたに必要なものよ。あなたは私を愛してくれるでしょう（あなたを私だけのものにしたいの）
I try to get all up in your mind (All up in your mind) Is my love a crime? 'Cause I wanna make you mine (You're mine, you're mine) I try to get all up in your mind (Yeah) I'll go and do the time if it means I'll make you mine (Yeah) My eyes, yeah, they really like your smile It stops the time, yeah, I'll stay here for a while You give me that really good feeling that I need (I need it) Why don't you take the time to really notice me? (I'll make you mine, mine, mine)
あなたの心を完全に支配したいの（あなたの心を完全に） 私の愛は犯罪なの？だってあなたを私だけのものにしたいから（あなたは私よ、あなたは私） あなたの心を完全に支配したいの（そうよ） あなたを私だけのものにできるなら、刑期も受け入れるわ（そうよ） あなたの笑顔を見るたびに、時が止まるの しばらくここにいたい あなたは私に本当に必要な、素晴らしい感覚を与えてくれる（私はそれを必要としているの） なぜあなたは私を本当に気づいてくれないの？（あなたを私だけのものにしたいの）
You need a really wild one (You're mine, you're mine) I knew that you can't live without her He know I'm a fucking problem I knew that I could get it out of him (You're mine, mine, mine) I really love you (You know I love you) Tell mama do it for you (You're mine, mine, mine) My eyes behold you, this kitty always want you I'm the only one for you (You're mine, mine, mine)
あなたは本当にワイルドな女の子が必要なの（あなたは私よ、あなたは私） あなたは彼女なしでは生きられないってわかっていたわ 彼は私がとんでもない問題だってわかっているの 私は彼からそれを奪うことができるってわかっていたわ（あなたは私よ、あなたは私） 私は本当にあなたを愛してる（あなたは私があなたを愛してるってわかっているわ） ママに伝えなさい。あなたのために何でもするわ（あなたは私よ、あなたは私） 私の目はあなたを見つめているの。この子猫はいつもあなたを欲しがっているのよ 私はあなたにとって唯一の人よ（あなたは私よ、あなたは私）
I try to get all up in your mind (All up in your mind) It stops at a crime and I'm gonna make you mine (You're mine, you're mine) I try to get all up in your mind (Yeah) I'll go and do the time if it means I'll make you mine (Yeah) My eyes, yeah, they really like your smile It stops the time, yeah, I'll stay here for a while You give me that real good feeling that I need Why don't you take the time to really notice me? (I love it) I try to get all up in your mind It stops at a crime and I'm gonna make you mine I try to get all up in your mind Be careful what you ask for 'cause I just might comply
あなたの心を完全に支配したいの（あなたの心を完全に） それは犯罪行為に等しく、あなたを私だけのものにしたいの（あなたは私よ、あなたは私） あなたの心を完全に支配したいの（そうよ） あなたを私だけのものにできるなら、刑期も受け入れるわ（そうよ） あなたの笑顔を見るたびに、時が止まるの しばらくここにいたい あなたは私に本当に必要な、素晴らしい感覚を与えてくれる なぜあなたは私を本当に気づいてくれないの？（私はそれが大好き） あなたの心を完全に支配したいの それは犯罪行為に等しく、あなたを私だけのものにしたいの あなたの心を完全に支配したいの お願いする前に、よく考えて。私はあなたの願いに応えるかもしれないのよ
