It Was Fun While It Lasted

この曲は、過去の恋愛やパーティーでの過激な行動を振り返り、楽しかった瞬間は一瞬で過ぎ去ってしまったという、後悔と諦観を歌っています。歌詞からは、主人公の衝動的な行動と周囲との摩擦が垣間見え、過ぎ去った日々への切ない思いが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Guys, my dream in life Is to get gangbanged by four guys at the same time Like, I'm not afraid to die (Yeah) I just wanna get gangbanged (Ah)

みんな、俺の人生での夢は 4人の男に同時に集団レイプされることなんだ 怖くはないよ (Yeah) ただ集団レイプされたいだけ (Ah)

Lay down with Ashley, now Jackie's mad at me Can't find my car keys, there's blood stains on my khakis The neighbors hate me, fuck you, Jerry Can't stay for long, they'll like this song

アシュリーと寝て、今ジェッキーが俺に怒ってる 車の鍵が見つからない、カーキに血痕がついてる 近所の人たちは俺を嫌ってる、ジェリー、くそったれ 長くは居られない、この曲を気に入るだろう

Every night getting blasted, waking up in my casket And now that we're past it, it was fun while it lasted How it ended was tragic, I was overdramatic And now that we're past it, it was fun while it lasted

毎晩酒を浴びて、棺桶の中で目が覚める そして今、それを過ぎ去って、楽しかった時間は一瞬だった どう終わったのか悲劇的だった、俺はドラマチックすぎた そして今、それを過ぎ去って、楽しかった時間は一瞬だった

It was fun while it lasted It was fun while it lasted

楽しかった時間は一瞬だった 楽しかった時間は一瞬だった

Blacked out again, can't find my friends Who's that in my bed? Oh shit, hey, Fred

またブラックアウトした、友達が見つからない 俺のベッドにいるのは誰だ?あ、クソ、フレッドだ

Every night getting blasted, waking up in my casket And now that we're past it, it was fun while it lasted How it ended was tragic, I was overdramatic And now that we're past it, it was fun while it lasted

毎晩酒を浴びて、棺桶の中で目が覚める そして今、それを過ぎ去って、楽しかった時間は一瞬だった どう終わったのか悲劇的だった、俺はドラマチックすぎた そして今、それを過ぎ去って、楽しかった時間は一瞬だった

It was fun while it lasted It was fun while it lasted

楽しかった時間は一瞬だった 楽しかった時間は一瞬だった

Fun while it lasted It was fun while it lasted

楽しかった時間は一瞬だった 楽しかった時間は一瞬だった

Every night getting blasted, waking up in my casket And now that we're past it, it was fun while it lasted

毎晩酒を浴びて、棺桶の中で目が覚める そして今、それを過ぎ去って、楽しかった時間は一瞬だった

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#ロック

#アメリカ