Filter

BTS のジミンが歌う曲で、フィルターを通して自分の魅力を見せるという内容です。さまざまなフィルターを通して自分を魅せることができるように、相手に自分を自由に見てほしいという気持ちを表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

너의 따분한 그 표정 지루한 발끝 Please, look at me now 핸드폰은 내려놔 고개 돌릴 생각도 마 Let me know your type 날 골라 쓰면 돼 yeah

私の隠された光を見つけ出して Please, 今、私を見て あなたはどんなタイプが好き? 教えて 私のことをもっと知りたいなら yeah

Oh, 너의 눈을 나의 손으로 포개 Oh, 다가가 비밀에 널 데려갈게 완전히 새로운 세상에 Yeah, 네 감은 눈을 떠봐 이제 go

Oh, 私の視線をあなたの心に届ける Oh, それがこのビートだ あなたを惹きつけるリズムに身を任せろ、感じるままに Yeah, 私はあなたに私のすべてを見せる準備ができている

팔레트 속 색을 섞어 pick your filter 어떤 나를 원해? 너의 세상을 변화시킬 I’m your filter 네 맘에 씌워줘

フィルターを選んで、あなたの好みの私を 私をどう思う? 私はあなたのフィルター、あなたに合うように変化する あなたの心に映る私

(Okay) 어때 조금 느낌이 와? 아직 모자라? (Yes) Girl, you have your chance I can be your Genie How ‘bout Aladdin? 뭐든 돼 줄게 날 골라 쓰면 돼 yeah

(オーケー) 気に入った? どう思う? (イエス) ガール、チャンスはあなたの手中に 私はあなたのジーニーになれる アラジンみたいに さあ、一緒に 私のことをもっと知りたいなら yeah

Oh, 네 꿈처럼 널 감싸 안을 거야 Oh, 은밀한 spec이야 난 너를 위해 매일 새로울 거야 늘 똑같은 건 재미없잖아

Oh, 私はあなただけのために輝く Oh, 完璧なスペックだ 私をもっと知りたいなら、私の心を覗き見ろ 私はあなたのすべてを受け入れる

팔레트 속 색을 섞어 pick your filter 어떤 나를 원해? 너의 세상을 변화시킬 I’m your filter 네 맘에 씌워줘

フィルターを選んで、あなたの好みの私を 私をどう思う? 私はあなたのフィルター、あなたに合うように変化する あなたの心に映る私

불현듯 아이로 변한 날 봐 볼수록 귀여워 미치도록 (미치도록) 취향도 기준도 뛰어넘어 넌 오직 나만을 원하게 돼 Yeah, 날 만든 사람 바로 너니까

深い感情、それは私のフィルター さまざまな角度から見てほしい (見てほしい) 真の姿を見せるから、目を離さないで 真実をあなたに見せるために Yeah、私のすべてを捧げる、あなただけのために

난 여태 네가 본 적 없는 brand new filter 내게 널 맡겨봐 더 짜릿한 걸 볼 수 있게 pick your filter 나만을 담아봐

新鮮なフィルターで、あなたは私をどう思う? 私のすべてを見せてあげる 私はあなたの心を惹きつける、フィルターを選んで 私のすべてをあなたに捧げる

Na-na-na-na-na-na-na-na-na Pick your filter 나만을 담아봐 Na-na-na-na-na-na-na-na-na I’m your filter 내게 널 맡겨봐

ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ フィルターを選んで、私のすべてをあなたに捧げる ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ 私はあなたのフィルター、あなたの心を惹きつける

새로운 우리가 될 거야 Ayy, 날 네 맘에 씌워줘

あなたの心を揺さぶる Ayy、私のすべてをあなたに捧げる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

BTS の曲

#ポップ

#K POP

#韓国

#韓国語