Fucking faggots That's when we, that's when we, that's when we ride That's when we, that's when we ride on these bitches That's when we, that's when we, that's when we ride That's when we, that's when we ride on these bitches
クソ野郎ども それが俺たちが、それが俺たちが、それが俺たちが乗るときだ それが俺たちが、それが俺たちが、それが俺たちがこのビッチに乗るときだ それが俺たちが、それが俺たちが、それが俺たちが乗るときだ それが俺たちが、それが俺たちが、それが俺たちがこのビッチに乗るときだ
That's when we ride on bitches You fucking faggot snitches So don't you try, we're packing nines We leave you dead in ditches That's when we ride on bitches You fucking faggot snitches So don't you try, we're packing nines We leave you dead in ditches
それが俺たちがビッチに乗るときだ お前らクソ野郎スパイ だから、試すんじゃない、俺たちは9ミリ弾を積んでる お前らを溝に死なせてやる それが俺たちがビッチに乗るときだ お前らクソ野郎スパイ だから、試すんじゃない、俺たちは9ミリ弾を積んでる お前らを溝に死なせてやる
Don't get us wrong, we only made this song To make you feel hard when you hit the bong And when the 40's up and then the 40's gone To lick shots, kill cops to a hip-hop song So pull them toasters out them holsters Pull that shirt right off your shoulders Pull that nine, this is how you hold her Pull that trigger, HU soldiers Punk, rock out on the block Tick-tock, you cannot stop Hip-hop like when we drop-top so hot Johnny 3's been drinking whiskey Trigger finger feeling frisky When you shoot, it's so damn risky Dead in a ditch, but I hope you miss me
誤解しないでくれ、この曲は お前らがボングを吸った時、気分を高揚させるために作っただけだ 40オンスが空になったら、また40オンスを ショットを飲み干す、ヒップホップに合わせて警官を殺す だから、ホルスターからトースターを取り出せ そのシャツを肩から脱げ 9ミリ弾を掴め、これが持ち方だ 引き金を引け、HUの兵士たち パンク、ブロックでロックアウト チクタク、止めることはできない ヒップホップ、まるで俺たちのオープンカーが熱いように ジョニー3はウイスキーを飲んでる 引き金指は気まぐれ 撃つとき、めちゃくちゃ危険だ 溝に死んでるだろう、だけど俺に会いに来ないでくれ
That's when we ride on bitches You fucking faggot snitches So don't you try, we're packing nines We leave you dead in ditches That's when we ride on bitches You fucking faggot snitches So don't you try, we're packing nines We leave you dead in ditches
それが俺たちがビッチに乗るときだ お前らクソ野郎スパイ だから、試すんじゃない、俺たちは9ミリ弾を積んでる お前らを溝に死なせてやる それが俺たちがビッチに乗るときだ お前らクソ野郎スパイ だから、試すんじゃない、俺たちは9ミリ弾を積んでる お前らを溝に死なせてやる
Wait up, hold on, oh no Got you faggots in a choke-hold And I think I like you, but my nine sure don't And how many shots till you hit that floor? I bet four "Yo Charlie, you're loco" For sure, how many people dipping in my four-door? "I see 3" Bitch no, there's 5 in the back, and your girl's on my lap She's a down-low, pro hoe for sure What? What the fuck did I just say? I don't ask any questions, I just spray So hey, what I may say may be risque Deuce made me this way That's why you don't want no beef 'Cause me verse you is like beat the geek So we can talk right here or in the street But my gun talks first 'cause he loves to speak, bitch
待ってくれ、ちょっと待ってくれ、ああ、ダメだ お前らクソ野郎を締め付けてやる お前らを気に入ってるのかもしれない、でも俺の9ミリ弾は違う 床に倒れるまで何発撃つんだ？たぶん4発だろう 「おい、チャーリー、お前はイカれてるぞ」 もちろんだ、俺の4ドアに何人乗ってるんだ？ 「3人いるぞ」 違うぞ、後ろに5人いる、それに君の女は俺の膝の上だ 彼女は裏の女だ、プロの娼婦だ、間違いなく 何だって？何だ？俺は何て言ったんだ？ 何も聞かない、ただ撃つだけだ だから、何て言うかはめちゃくちゃ危険かもしれない デュースが俺をこうさせたんだ だから、お前は喧嘩はしたくないだろう だって、俺の詩は、お前をゲークのように叩きのめすようなものだから ここで話してもいいし、街で話してもいい でも、俺の銃は先に話す、だって彼は話すのが好きなんだ、ビッチ
That's when we ride on bitches You fucking faggot snitches So don't you try, we're packing nines We leave you dead in ditches That's when we ride on bitches You fucking faggot snitches So don't you try, we're packing nines We leave you dead in ditches
それが俺たちがビッチに乗るときだ お前らクソ野郎スパイ だから、試すんじゃない、俺たちは9ミリ弾を積んでる お前らを溝に死なせてやる それが俺たちがビッチに乗るときだ お前らクソ野郎スパイ だから、試すんじゃない、俺たちは9ミリ弾を積んでる お前らを溝に死なせてやる
Yo, I'm in the Coupe DeVille with the shiny rims Playing these bitches like a violin I got more freaks than a carnival Pop the trunk, there's my arsenal I got bats, gats, straps, so let's start a war I'll eat you alive like a carnivore My guns need nicotine, they smoke more than me I'm with my boy Charles P, he'll go to war with me Ooh, wee, yo King Kong swinging from a tree Dropping on these haters, so they bleed I'm coming at you bitches full-speed "Funny Man, lay off the weed" Oh, people get jealous when I'm skating on Daytons And that's like Freddy Kruger hating on Jason That's got the Funny Man losing his patience Leave you dead in a ditch on Highland and Franklin
おい、俺はクーペ・デビルに乗ってる、光るリム付きで このビッチたちをバイオリンのように弾いてる 俺にはカーニバルよりもたくさんのfreakがいる トランクを開けろ、そこには俺の武器庫がある バット、ガトリングガン、ベルト、戦争を始めよう お前を生きたまま食い尽くす、肉食動物のように 俺の銃はニコチンを必要とする、俺よりもたくさん吸うんだ チャールズPと一緒だ、彼は俺と一緒に戦争に行く オー、ウィー、おい、キングコングが木からぶら下がってる ヘイターたちに降りかかる、だから彼らは血を流す 全速力で襲いかかるぞ、ビッチ 「ファニーマン、マリファナはやめろ」 おい、みんなが俺がデイトンでスケートしてるのを見て嫉妬するんだ まるでフレディ・クルーガーがジェイソンを嫌うようなものだ ファニーマンの我慢の限界だ ハイランドとフランクリンで溝に死なせてやる
That's when we ride on bitches You fucking faggot snitches So don't you try, we're packing nines We leave you dead in ditches
それが俺たちがビッチに乗るときだ お前らクソ野郎スパイ だから、試すんじゃない、俺たちは9ミリ弾を積んでる お前らを溝に死なせてやる
Undead! What! Say what the fuck! Six shooters up! Now, what the fuck? Point them up!
アンデッド！ 何だ！何て言うんだ！ 6連装銃を上げろ！ 今、どうなんだ？ 上に向けて撃て！
Who's down to ride, who's down to ride? Undead, pop shots, we're down to die Who's down to die, who's down to die? Undead, pop shots, we're bound to ride Black hat sideways, white-bold "LA" Flat on your back, leave you smoked like an ashtray Wig split, face ripped, nod if you're listening Shot to the cross, leave you dead like a Christian Pop, pop Your heart just stops, stops When I just cock, cock my gun 'Cause I shoot for fun, that's how the west was won I sell an ounce, and then I sell two more Then I come to collect with the pistol 44 There's some truth to that about the weed or the gat You may never know, just leave it at...
誰が一緒に乗るんだ？誰が一緒に乗るんだ？ アンデッド、銃を撃つ、一緒に死ぬぞ 誰が一緒に死ぬんだ？誰が一緒に死ぬんだ？ アンデッド、銃を撃つ、一緒に乗り続ける 帽子を横に被って、白い太字の「LA」 仰向けに寝て、灰のように吸い尽くしてやる カツラが割れて、顔が引き裂かれる、聞いてたら頷け 十字架に撃ち込まれる、キリスト教徒のように死んでやる パン、パン 心臓が止まる、止まる 俺がコックする時、銃をコックする時 だって、楽しむために撃つんだ、それが西部の開拓者のやり方だ 1オンス売って、さらに2オンス売る それからピストル44を持って取り立てに行く マリファナか銃については真実があるんだ お前は知ることはできない、ただ放置しておくんだ
That's when we, that's when we, that's when we ride That's when we, that's when we ride on these bitches That's when we, that's when we, that's when we ride That's when we, that's when we ride on these bitches
それが俺たちが、それが俺たちが、それが俺たちが乗るときだ それが俺たちが、それが俺たちが、それが俺たちがこのビッチに乗るときだ それが俺たちが、それが俺たちが、それが俺たちが乗るときだ それが俺たちが、それが俺たちが、それが俺たちがこのビッチに乗るときだ
