Тяни! (Pull!)

この曲は、ロシアのパンク・ロックバンド、コーロール・イ・シュートの楽曲です。歌詞の内容は、自由と自己表現への強い意志、そして社会からの抑圧や閉塞感に対する反逆を歌っています。力強くストレートな言葉で、彼らの怒りや不満が爆発するような、熱いメッセージが込められています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Прыгнул я в пустой колодец, чудом уцелел Но мне было все равно, я больше не хотел Видеть, как вокруг меня сходят все с ума Да, к тому же, не дает покоя мне красавица одна Что ей нужно от меня понять я не могу Вот и сейчас ее шаги я слышу наверху Умоляю, не пытайся вытащить меня Все равно не уцеплюсь за сброшенную вниз веревку я

愚かな者たちの群れの中に、自分自身を閉じ込めてしまった もはや戻ることはできない、希望ももうない それでも、彼らに反抗する意志は失わない この世の秩序を打ち砕くまで 彼らの目には、私の苦しみは見えない 彼らは、私を無視し、私の存在を否定する それでも、私は立ち上がり、彼らの支配に屈することはない 私の魂は、彼らの束縛から解放されるだろう 私は、彼らの偽善に立ち向かう そして、私の怒りを解き放つ

Тяни, ты все равно меня не вытянешь Тяни, я все равно останусь для тебя в тени Ничем не сможешь ты мне, милая, помочь С тобой я обречен, мечтаешь о любви А я-то тут причем?

引き裂け、自分自身の殻から 引き裂け、この閉塞感から もう我慢できない、もっと強く叫びたい 自分の声を届かせたい 彼らの偽善に満ちた言葉に、もううんざりだ

Паутиной я окутан с ног до головы На камнях белеют несъедобные грибы Наверху она стоит, не хочет уходить Непонятно ей, что невозможно меня переубедить...

彼らは、私を理解しようとしない 彼らの目は、私の中を見ようともしない 彼らは、ただ私を嘲笑うだけ 私の存在を否定し、私の声を消そうとする 私は、彼らの言葉に屈しない 私は、彼らを打ち砕く

Тяни, ты все равно меня не вытянешь Тяни, я все равно останусь для тебя в тени Ничем не сможешь ты мне, милая, помочь С тобой я обречен, мечтаешь о любви А я-то тут причем?

引き裂け、自分自身の殻から 引き裂け、この閉塞感から もう我慢できない、もっと強く叫びたい 自分の声を届かせたい 彼らの偽善に満ちた言葉に、もううんざりだ

Мне не надо ничего, мне нужен лишь покой Точно знаю, почему я странный стал такой Я не то чтоб недоел, не то, что б недоспал Просто я от суеты и от непонимания устал...

もはや何も恐れるものはない、何も失うものはない この世の秩序を打ち砕くために、私は立ち上がる 私は、自分自身の道を選び、自分自身を解放する 彼らの支配から、私は逃れる 私は、彼らを打ち砕く

Тяни, ты все равно меня не вытянешь Тяни, я все равно останусь для тебя в тени Ничем не сможешь ты мне, милая, помочь С тобой я обречен, мечтаешь о любви А я-то тут причем?

引き裂け、自分自身の殻から 引き裂け、この閉塞感から もう我慢できない、もっと強く叫びたい 自分の声を届かせたい 彼らの偽善に満ちた言葉に、もううんざりだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Король и Шут (Korol I Shut) の曲

#ロック

#パンクロック

#アコースティック

#ロシア