I fear that I am ordinary Just like everyone To lie here and die among the sorrows Adrift among the days For everything I ever said And everything I've ever done is gone And dead
平凡な自分、みんなと同じように ここに横たわり、悲しみのなかで死ぬ 日々の中で漂う 僕がこれまで言ったこと そして僕がこれまでしてきたことはすべて消えて 死んだ
As all things must surely have to end And great loves will one day have to part I know that I am meant for this world
すべてのものは必ず終わりを迎えるように そして偉大な愛もいつか別れる時がくる 僕はこの世界に生きる運命だと知っている
My life has been extraordinary Blessed and cursed and won Time heals but I'm forever broken By and by the way Have you ever heard the words I'm singin' in these songs? It's for the girl I've loved all along Can a taste of love be so wrong?
僕の人生は並外れていた 祝福され、呪われ、勝ち取った 時間は癒してくれるけど、僕は永遠に壊れている 時が経つにつれて あなたは、僕がこれらの歌で歌っている言葉を聞いたことがあるか？ それは、僕がずっと愛してきた女の子のため 愛の味覚は、そんなに間違っているのだろうか？
As all things must surely have to end And great loves will one day have to part I know that I am meant for this world
すべてのものは必ず終わりを迎えるように そして偉大な愛もいつか別れる時がくる 僕はこの世界に生きる運命だと知っている
And in my mind as I was floating Far above the clouds Some children laughed I'd fall for certain For thinkin' that I'd live forever
そして、僕が雲の上を漂っている間、心の中では 何人かの子供たちが笑った、僕はきっと落ちるだろうと 永遠に生きると考えているから
But I knew exactly where I was And I knew the meaning of it all And I knew the distance to the sun And I knew the echo that is love And I knew the secrets in your spires And I knew the emptiness of youth And I knew the solitude of heart And I knew the murmurs of the soul And the world is drawn into your hands And the world is etched upon your heart And the world, so hard to understand And the world, you can't live without And I knew the silence of the world And I knew the silence of the world And I knew the silence of the world And I knew the silence of the world And I knew the silence of the world
でも僕は自分がどこにいるのか正確に知っていた そして僕はそのすべての意味を知っていた そして僕は太陽までの距離を知っていた そして僕は愛のこだまを知っていた そして僕はあなたの尖塔の秘密を知っていた そして僕は若さの空虚さを知っていた そして僕は心の孤独を知っていた そして僕は魂のささやきを知っていた そして世界はあなたの手に引き寄せられる そして世界はあなたの心に刻み込まれる そして世界は、理解するのが難しい そして世界は、あなたなしでは生きられない そして僕は世界の静けさを知っていた そして僕は世界の静けさを知っていた そして僕は世界の静けさを知っていた そして僕は世界の静けさを知っていた そして僕は世界の静けさを知っていた
