Interlude: Holiday

この曲は、Paramore の楽曲「Interlude: Holiday」で、卒業後の新しい章を迎え、自由な時間を満喫する喜びを歌っています。コーヒーを飲みながら新聞を読み、高額な食事ではなくラーメンで節約するなど、大人になった自分を受け入れ、これから始まる人生に期待を感じている様子が描写されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Mhm)

(うん)

Now I can move on to facing big girl problems No more high school drama, graduated with honors And I'm drinking coffee while I read the paper I've been saving money eating only top ramen

さあ、大人としての課題に立ち向かう時が来たわ もう高校時代のドラマはない、優秀な成績で卒業した 新聞を読みながらコーヒーを飲んでいる トップラーメンしか食べてないから貯金もできてる

Oh, oh, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ

Now I get a holiday Wherever I go, I might stay I don't plan on coming back Ever if I can help it

さあ、私だけの休日 どこに行っても、そこに残るかもしれない もう戻ってくるつもりはない もしできるとしても

Now I get a holiday Think I'll stay Holiday Think I'll stay Now I get a holiday

さあ、私だけの休日 たぶんここにいるわ 休日 たぶんここにいるわ さあ、私だけの休日

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Paramore の曲

#ロック

#アコースティック