Down bad and nasty Sacrificial angel, dirty slut with needs In a convocation or a room alone Call me what you want and I'll be that Sucking on his teeth, he needs it so bad He's screaming "Party's over, go the fuck home"
ひどく落ち込んでいて、汚い 犠牲の天使、欲求不満な汚れた売春婦 集会の中か、一人部屋にいる時 好きに呼んでくれて構わない、そう呼ばれるわ 彼の歯を吸うの、彼はそれをひどく必要としてる 彼は叫ぶ「パーティーは終わった、出ていけ」
The darker the fruit, the sweeter I ask him if he's okay with that He's mean, I'm meaner My baby says that he's not afraid of that I say "You're right, in a way" Giving it up on top of him He says, "How so, babe?" He wants to know how
暗い果物ほど甘い 私は彼に、それでいいかと聞く 彼は意地悪、私はもっと意地悪 私の赤ちゃんは、彼はそれを恐れていないと言う 私は「そうよ、ある意味では」と言う 彼の前でそれをあきらめる 彼は言う「どうして、ベイビー？」 彼はどうしてなのかを知りたい
Babe I'm too good for you And it makes me need it even more Whose is it now? It's yours Red and blue Used and abused It's still never enough I'm unpunishable
ベイビー 私はあなたにはよすぎる そしてそれが、もっと欲しくさせるのよ 今は誰のもの？ あなたのものよ 赤と青 使い古されて虐待されて それでも、決して十分じゃないのよ 私は罰せられない
Swollen up with envy Says I'm his favorite Yeah, I fucking better be Drifting just right out of sight Show me where it hurts and I'll Lick it better In the red light
嫉妬で腫れ上がっている 彼は私が彼の気に入りだと言う ええ、そうであるべきよ ちょうど視界から消えようとしている どこが痛いのか見せて、私は それをもっと舐めるわ 赤信号の中で
Numb faces in a dark bar We don't even know where we are I don't even know who you are
暗いバーの中で、麻痺した顔 私たちは、自分がどこにいるのかさえわからない 私は、あなたが誰なのかさえわからない
I don't even know who you are, babe I'm too good for you And it makes me need it even more Whose is it now? It's yours Red and blue Used and abused It's still never enough I'm unpunishable
私はあなたが誰なのかさえわからない、ベイビー 私はあなたにはよすぎる そしてそれが、もっと欲しくさせるのよ 今は誰のもの？ あなたのものよ 赤と青 使い古されて虐待されて それでも、決して十分じゃないのよ 私は罰せられない
