Go! Go! Go!
さあ、行こう!
Year of the rat, last of the litter Somebody shot the babysitter They say my middle name is "Danger" The kind you keep away from strangers
ネズミの年、最後の仔 ベビーシッターを誰かが撃った みんな言うんだ、僕のミドルネームは「危険」だと 他人には近づくな、そういうやつだ
I say, "Whoa-oh-oh-oh-oh I'm out of control" Well, baby, when I see your pretty face I say, "Whoa-oh-oh-oh-oh God rest your fuckin' soul" 'Cause baby, baby, I was born to kill
言うんだ、「うわー、うわー、うわー、うわー、うわー 制御不能だ」 だって、ベイビー、君のかわいい顔を見ると 言うんだ、「うわー、うわー、うわー、うわー、うわー 神よ、君の魂をやすませ」 だって、ベイビー、ベイビー、僕は殺すために生まれたんだ
I pulled the trigger for the shooting stars I am the motor in your crashing car I am the cherub in the Arab spring I am the bullet in your magazine
僕は流れ星のために引き金を引いた 僕は君が乗る車のエンジンだ 僕はアラブの春の天使だ 僕は君の弾倉の中の弾だ
I say, "Whoa-oh-oh-oh-oh I'm out of control" Well, baby, when I see your pretty face I say, "Whoa-oh-oh-oh-oh God rest your fuckin' soul" 'Cause baby, baby eyes Well, baby, baby eyes Well, baby, baby, I was born to... kill!
言うんだ、「うわー、うわー、うわー、うわー、うわー 制御不能だ」 だって、ベイビー、君のかわいい顔を見ると 言うんだ、「うわー、うわー、うわー、うわー、うわー 神よ、君の魂をやすませ」 だって、ベイビー、ベイビーアイズ だって、ベイビー、ベイビーアイズ だって、ベイビー、ベイビー、僕は殺すために...生まれたんだ!