Frozen in the place I hide Not afraid to paint my sky with Some who say I've lost my mind Brother try and hope to find
隠れる場所にとじこめられて 空を自分の好きな色で塗りたくっても 正気じゃないって言う人もいる 兄貴、見つけてくれ
You were always so far away I know that pain, so don't you run away Like you used to do
いつも遠くに行ってしまっていたね その痛みはわかるから、逃げるなよ 昔みたいに
Roses in a vase of white Bloodied by the thorns beside the leaves That fall because my hand is Pulling them hard as I can
白い花瓶に差したバラ 葉のそばの棘に血がにじむ それは、僕が できる限り強く引っ張っているからだ
You were always so far away I know that pain, I won't run away Like I used to do
いつも遠くに行ってしまっていたね その痛みはわかる、逃げない 昔みたいに
Pictures in a box at home Yellowing and green with mold So I can barely see your face Wonder how that color taste
家の箱の中にある写真 黄色く変色してカビが生えている だから、あなたの顔がよく見えない あの色がどんな味がするのか気になる
You were always so far away I know the way, so don't you run away Like you used to do
いつも遠くに行ってしまっていたね 道はわかるから、逃げるなよ 昔みたいに
