What I need from you is understanding How can we communicate If you don't hear what I say What I need from you is understanding So simple as 1-2-3 Understanding is what we need
あなたから必要なのは、理解よ どうすれば分かり合えるの 私の言っていることが聞こえないなら あなたから必要なのは、理解よ 1、2、3とシンプルに 理解こそ、私たちに必要なもの
You don't really know me You just wanna do what you wanna do That's not the way it should be, no You should listen to me, boy (You better listen to me, boy) I try so very hard to make you understand But the choices you make, baby, they're all demands, oh
あなたは私を本当に知らないのよ ただ自分のしたいようにしたいだけでしょう そうじゃなきゃダメなのよ、そうよ 私の言うことを聞いてほしいの、あなた （私の言うことを聞いてほしいの、あなた） あなたに理解してもらうために、とても努力しているのよ でもあなたの選ぶ道は、私の要求ばかり、ああ
I try so very hard to keep our love alive But you don't wanna meet me halfway Then the understanding dies There's no way that we can work it out If we don't pull together I don't mean to be demanding But I want some understanding I wanna be with you
愛を育むために、とても努力しているのよ でもあなたは私の半分まで来てくれない そして理解は消えてしまうの 一緒に努力しなければ、うまくいくはずがないのよ 要求しているつもりはないのよ ただ理解が欲しいだけなの あなたと一緒にいたいから
What I need from you is understanding How can we communicate If you don't hear what I say What I need from you is understanding So simple as 1-2-3 Understanding is what we need
あなたから必要なのは、理解よ どうすれば分かり合えるの 私の言っていることが聞こえないなら あなたから必要なのは、理解よ 1、2、3とシンプルに 理解こそ、私たちに必要なもの
I listen to you, baby And I know the things you're going through I try to understand That's why I'm still with you, baby (I'm still with you) See, every day we're living Is one thing that will always be unsure That's why I need you, baby, pleading, baby Please let our love endure
あなたの言うことは聞いてるわ、あなた そしてあなたが経験していることも分かってる 理解しようと努力しているのよ だからまだあなたと一緒なのよ、あなた （まだあなたと一緒よ） 見て、私たちは毎日生きているのよ それは常に不確かなものよ だからあなたが必要なの、あなた、懇願するわ、あなた 私たちの愛が長く続きますように
I try so very hard to keep our love alive But you don't wanna meet me halfway Then the understanding dies And there's no way that we can work it out If we don't pull together I don't mean to be demanding But I want some understanding I wanna be with you
愛を育むために、とても努力しているのよ でもあなたは私の半分まで来てくれない そして理解は消えてしまうの 一緒に努力しなければ、うまくいくはずがないのよ 要求しているつもりはないのよ ただ理解が欲しいだけなの あなたと一緒にいたいから
What I need from you is understanding How can we communicate If you don't hear what I say (If you don't hear what I say) What I need from you is understanding So simple as 1-2-3 (Can't you see, 1-2-3) Understanding is what we need
あなたから必要なのは、理解よ どうすれば分かり合えるの 私の言っていることが聞こえないなら （私の言っていることが聞こえないなら） あなたから必要なのは、理解よ 1、2、3とシンプルに （見えないの？1、2、3） 理解こそ、私たちに必要なもの
All I need, all I need All I need is understand How, if you don't hear what I say Can't you see... Ooh ooh
必要なのは、必要なのは 必要なのは理解よ どうして私の言っていることが聞こえないの？ 見えないの…？ ウー、ウー
I try so very hard to keep our love alive But you don't wanna meet me halfway Then the understanding dies There's no way that we can work it out If we don't pull together I don't mean to be demanding But I want some understanding I wanna be with you
愛を育むために、とても努力しているのよ でもあなたは私の半分まで来てくれない そして理解は消えてしまうの 一緒に努力しなければ、うまくいくはずがないのよ 要求しているつもりはないのよ ただ理解が欲しいだけなの あなたと一緒にいたいから
What I need from you is understanding (Understanding) How can we communicate If you don't hear what I say (Please hear what I say) What I need from you is understanding (Come on, baby, come on) So simple as 1-2-3 (It's so simple as 1-2-3) Understanding is what we need What I need from you is understanding (All I need from you) How can we communicate (How can we communicate) If you don't hear what I say What I need from you is understanding (Understanding) So simple as 1-2-3 Understanding is what we need What I need from you is understanding
あなたから必要なのは、理解よ （理解） どうすれば分かり合えるの 私の言っていることが聞こえないなら （私の言っていることを聞いて） あなたから必要なのは、理解よ （お願い、あなた、お願い） 1、2、3とシンプルに （すごくシンプルなのに、1、2、3） 理解こそ、私たちに必要なもの あなたから必要なのは、理解よ （あなたから必要なのは） どうすれば分かり合えるの （どうすれば分かり合えるの） 私の言っていることが聞こえないなら あなたから必要なのは、理解よ （理解） 1、2、3とシンプルに 理解こそ、私たちに必要なもの あなたから必要なのは、理解よ