I hear a lot about sinners Don't think that I'll be a saint But I might go down to the river 'Cause the way that the sky opens up when we touch Yeah, it's makin' me say
罪人についてよく聞くけど 自分は聖人になるつもりはないんだ でも川に降りていくかもしれない だって君に触れた時、空が開くような気がするんだ そう、それが僕に言わせる
That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me Feels so holy, holy, holy, holy, holy On God Runnin' to the altar like a track star Can't wait another second 'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me Feels so holy
君が僕を抱きしめてくれるその感覚 神聖で、神聖で、神聖で、神聖で、神聖なんだ 神にかけて トラックスターのように祭壇に向かって走っていく 一秒も待てない だって君が僕を抱きしめてくれるその感覚 神聖なんだ
I don't do well with the drama And, no, I can't stand it being fake (No, no, no, no, no, no, no, no) I don't believe in nirvana But the way that we love in the night gave me life Baby, I can't explain
僕はドラマが苦手なんだ それに偽物は我慢できない (ダメ、ダメ、ダメ、ダメ、ダメ、ダメ、ダメ、ダメ) 涅槃なんて信じてない でも、夜に僕たちが愛し合うその感覚が僕に命を与えてくれたんだ ベイビー、説明できないよ
That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me Feels so holy, holy, holy, holy, holy On God Runnin' to the altar like a track star Can't wait another second 'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me Feels so holy
君が僕を抱きしめてくれるその感覚 神聖で、神聖で、神聖で、神聖で、神聖なんだ 神にかけて トラックスターのように祭壇に向かって走っていく 一秒も待てない だって君が僕を抱きしめてくれるその感覚 神聖なんだ
They say we're too young and The pimps and the players say, "Don't go crushin'" Wise men say fools rush in But I don't know (Ah-ah-ah-ah) They say we're too young and The pimps and the players say, "Don't go crushin'" Wise men say fools rush in But I don't know (Chance the Rapper)
みんな言うんだ、僕たちはまだ若すぎるって プレイボーイたちは「潰すな」って言うんだ 賢い人たちは「愚者は急ぐ」って言うけど わからないよ(アー、アー、アー、アー) みんな言うんだ、僕たちはまだ若すぎるって プレイボーイたちは「潰すな」って言うんだ 賢い人たちは「愚者は急ぐ」って言うけど わからないよ(チャンス・ザ・ラッパー)
The first step pleases the Father Might be the hardest to take But when you come out of the water I'm a believer, my heart is fleshy Life is short with a temper like Joe Pesci They always come and sing your praises, your name is catchy But they don't see you how I see you, Parlay and Desi Cross, Tween, Tween, Hesi' hit the jet speed When they get messy, go lefty like Lionel Messi Let's take a trip and get the Vespas or rent a Jet Ski I know the spots that got the best weed, we goin' next week I wanna honor, wanna honor you, bride's groom, I'm my father's child I know when the son takes the first steps, the Father's proud (Yes) If you make it to the water, He'll part the clouds (Uh) I know He made you a snack like Oscar Proud (Mwah) Suffer it to be so now gotta clean it up (Ooh) Formalize the union in communion, He can trust (Woo) I know I ain't leavin' you like I know He ain't leavin' us (Ah) I know we believe in God, and I know God believes in us
最初の一歩は父を喜ばせる 一番難しいかもしれない でも水から上がって来たら 僕は信じる者になる、僕の心は肉体的 ジョー・ペシのような気性のせいで人生は短い 彼らはいつも君を称え、君のネームはキャッチー でも彼らは君を、僕が君を見るように見てない、パーレイとデジー クロス、トゥイーン、トゥイーン、ヘジはジェットスピードでヒット 彼らがぐちゃぐちゃになったら、リオネル・メッシみたいに左へ行く 旅行に行ってベスパに乗るか、ジェットスキーを借りよう 一番いいマリファナがある場所を知ってる、来週行くよ 君に敬意を払い、君に敬意を払い、新郎、僕は父の息子 息子が最初の一歩を踏み出す時、父は誇りに思うって知ってる(そう) もし君が水にたどり着いたら、神は雲を割る(うん) 神は君をオスカー・プラウドみたいに素敵な人にしたって知ってる(ムワッ) 今、そうなることを受容して、それを片付けなきゃ(ウー) 聖餐の中で結束を形式化する、神は信頼できる(ウー) 神が僕たちを見捨てないのと同じように、君を見捨てないってわかってる(アー) 神を信じてるってわかってるし、神も僕たちを信じてるってわかってる
'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me Feels so holy, holy, holy, holy, holy On God Runnin' to the altar like a track star Can't wait another second, on God Runnin' to the altar like a track star Can't wait another second, on God Runnin' to the altar like a track star Can't wait another second 'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me Feels so ho-ho-ho-holy
君が僕を抱きしめてくれるその感覚 神聖で、神聖で、神聖で、神聖で、神聖なんだ 神にかけて トラックスターのように祭壇に向かって走っていく 一秒も待てない、神にかけて トラックスターのように祭壇に向かって走っていく 一秒も待てない、神にかけて トラックスターのように祭壇に向かって走っていく 一秒も待てない だって君が僕を抱きしめてくれるその感覚 神聖で、神聖で、神聖で、神聖なんだ