Scarface

この曲は、Juice WRLD と Gunna による、成功と富を誇る力強いヒップホップソングです。ロンドンでの豪勢なライフスタイルを描写し、麻薬、暴力、ギャングライフといった危険な側面も垣間見えます。特に、Juice WRLD は、過去の苦難を克服して頂点に立ったことを誇示し、Al Pacino の映画『Scarface』の主人公にたとえられています。Gunna は、彼の独特のスタイルと周囲からの注目を歌い、グループ全体としての成功を強調しています。歌詞は、力強く、そして自信に満ち溢れています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(808 Mafia) (ATL Jacob)

(808 Mafia) (ATL Jacob)

I'm in London with my slatts I ain't see this comin' when I was out there movin' packs I was down bad on my ass, nigga, that's a fact Slam thirty slugs in that MAC, pray I make it back I'm Al Pacino, Scarface, kilos in the walls in my trap Fuck nigga, shut your trap, 'fore we put you on the map I'm up in Reno, at a casino, tryna stack all of these racks Life's a race, we first place, all them opps, we overlapped

俺はロンドンに可愛い子たちといる 俺が街を歩き回って荷物を持ってて、こんなことになるなんて思ってなかった 俺は金欠で困ってた、マジで MACに30発撃ち込んで、無事に戻れるよう祈る 俺はアル・パチーノ、スカーフェイス、俺のトラップの壁にはキロ単位の薬物が詰まってる クソ野郎、黙ってろ、お前に地図に名前を刻ませてやる 俺はリノの賭場で、札束を積み上げようとしてる 人生はレースだ、俺たちは1位だ、敵はみんな後塵を拝む

I OD 'fore I relapse International Gunna, I been all across the map She love my persona, ain't no cap in none of my raps I'm in London, and these bitches lookin' at me like I'm the snack Slatt, slatt, all I yell is "Slatt" We smokin' all these cookies, go order another batch Thеse lil' pussies some rookiеs, ain't nobody can match Don't throw no money in Tootsie's, I don't know how to act We wantin' a rematch, my slime ain't givin' it back You play, we gonna attack, it's best for you to relax If Thugger give me the word, man, I swear you gonna get wacked I'm shootin' like Julius Erving, you know your shit get splat Splat, splat, know your shit get splat Free my brother in prison, I just bought him another Jag' We argue twenty-four hours, ain't no need for you to be mad It's rainin' bullets like shower, ain't no goin' outside

再発する前にODする インターナショナル・ガンナ、俺は地図のあらゆる場所にいた 彼女は俺のペルソナが好きだ、俺のラップには嘘はない ロンドンにいるんだ、この女たちは俺を見る目が違う Slatt、Slatt、俺が叫ぶのはそれだけ クッキーを吸いまくって、もう一箱頼むんだ このガキたちは初心者だ、誰も俺らに勝てない トゥージーに金は投げない、どうすればいいか分からない 再戦を望んでる、俺の仲間は負けを認めない 挑めば攻撃する、リラックスしたほうがいいぞ サグが俺に合図を送ったら、誓ってぶっ殺すぞ ジュリアス・アービングみたいに撃つ、お前のやつは粉々になるぞ 粉々、粉々、お前のやつは粉々になるぞ 刑務所の兄弟を解放して、彼にジャガーをもう一台買った 24時間口論になる、怒る必要はない シャワーのように弾が降ってる、外に出ることはできない

I'm in London with my slatts I ain't see this comin' when I was out there movin' packs I was down bad on my ass, nigga, that's a fact Slam thirty slugs in that MAC, pray I make it back I'm Al Pacino, Scarface, kilos in the walls in my trap Fuck nigga, shut your trap, 'fore we put you on the map I'm up in Reno, at a casino, tryna stack all of these racks Life's a race, we first place, all them opps we overlapped

俺はロンドンに可愛い子たちといる 俺が街を歩き回って荷物を持ってて、こんなことになるなんて思ってなかった 俺は金欠で困ってた、マジで MACに30発撃ち込んで、無事に戻れるよう祈る 俺はアル・パチーノ、スカーフェイス、俺のトラップの壁にはキロ単位の薬物が詰まってる クソ野郎、黙ってろ、お前に地図に名前を刻ませてやる 俺はリノの賭場で、札束を積み上げようとしてる 人生はレースだ、俺たちは1位だ、敵はみんな後塵を拝む

Yeah, cash never runnin' out, time to bring the tommies out Pills make my tummy shout, used to sell them by the playground I ain't with the fuck around, baby, I don't fuck around .50 Cal hit his brow, I let off a couple rounds "Look at Me Now," like Chris Brown, sold-out shows, jump in the crowd Love my girl, she hold me down, I love my forty, it be holdin' me down Percocet, it controllin' me now, I take a couple of thirties, then wild Do it 'cause my dad was wild, far from a pastor child Rockin' the Owens, yeah, that was Rick, you see all this shit I did Not just 'cause I imagined it, actually worked for it Now I'm up in London, yeah, chillin' on the Forbes Pills in my stomach, yeah Ain't no lil' boy, I ain't scared of nothin' So, I'm at your head like concussion Me and Gunna finna wet up the function Smoke a nigga like a pack of Runtz Percocets got me like a zombie, I need a Pack-a-Punch Uh, watch me roadrun, leavin' these niggas in the dust

そう、現金は尽きることがない、軍隊を呼び出す時間だ 薬が胃を痛めさせる、昔は遊び場の近くで売ってた ふざける気はない、ベイビー、ふざける気はない 50口径が額に命中、何発か撃った 「Look at Me Now」、クリス・ブラウンみたいだ、売り切れのライブ、観客の中に飛び込む 彼女は俺を愛してる、支えてくれる、俺は40口径の銃も愛してる、支えてくれる パーコセットが俺を支配してる、30錠を何個か飲んで、ワイルドになる 父がワイルドだったから、牧師の子とは程遠い オウエンを履いてる、そう、リックのやつだ、俺がやったことは全部見てるだろう 想像したからだけじゃない、実際に行動したから 今はロンドンにいる、フォーブスでくつろいでる 胃の中に薬が もう子供じゃない、何も怖くない だから、頭を殴りつけるようにして近づいてる 俺とガンナは、パーティーをぶち壊す ランツのように奴らを煙にする パーコセットが俺をゾンビみたいにしている、パックアパンチが必要だ 俺を見ろ、道路を走り抜ける、奴らを塵の中に残していく

I'm in London with my slatts I ain't see this comin' when I was out there movin' packs I was down bad on my ass, nigga, that's a fact Slam thirty slugs in that MAC, pray I make it back I'm Al Pacino, Scarface, kilos in the walls in my trap Fuck nigga, shut your trap, 'fore we put you on the map I'm up in Reno, at a casino, tryna stack all of these racks Life's a race, we first place, all them opps we overlapped

俺はロンドンに可愛い子たちといる 俺が街を歩き回って荷物を持ってて、こんなことになるなんて思ってなかった 俺は金欠で困ってた、マジで MACに30発撃ち込んで、無事に戻れるよう祈る 俺はアル・パチーノ、スカーフェイス、俺のトラップの壁にはキロ単位の薬物が詰まってる クソ野郎、黙ってろ、お前に地図に名前を刻ませてやる 俺はリノの賭場で、札束を積み上げようとしてる 人生はレースだ、俺たちは1位だ、敵はみんな後塵を拝む

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juice WRLD の曲

#ラップ