Where have all the bastards gone? The underbelly stacks up ten high The dummy failed the crash test Collecting unemployment checks A flunky only along for the ride
どこへ行ったんだ、クソ野郎どもは? 裏社会の塊は10階建てにもなってる あいつはダミーでクラッシュテストに失敗した 失業手当をもらいながら ただの側近で、ただ乗ってるだけ
It's not over 'til you're underground It's not over before it's too late
地下に潜るまで終わらない 遅すぎる前に終わらない
This city's burning
この街は燃えている
"It's not my burden"
"私の負担じゃない"
It's not over before it's too late
遅すぎる前に終わらない
There is nothing left to analyze
分析すべきものは何もない
It's not over 'til you're underground It's not over before it's too late This city's burning "It's not my burden" It's not over before it's too late
地下に潜るまで終わらない 遅すぎる前に終わらない この街は燃えている "私の負担じゃない" 遅すぎる前に終わらない
Wake up!
目を覚ませ!
And she said, "I can't take this town I'm leaving you tonight"
そして彼女は言った、"この街には耐えられない 今夜、お前を置いていくわ"
I'm leaving you tonight
今夜、お前を置いていくわ
Tonight
今夜
Tonight
今夜
Tonight
今夜
Tonight
今夜