Another night in any town You can hear the thunder of their cry Ahead of their time They wonder why In the shadows of a golden age A generation waits for dawn Brave carry on Bold and the strong
また別の夜の、どこかの街で 彼らの叫び声の轟音が聞こえる 時代の先を行く 彼らはなぜかと疑問に思う 黄金時代の影の中で 世代は夜明けを待つ 勇敢に戦い続けろ 大胆で強い
Only the young can say They're free to fly away Sharing the same desires Burning like wildfire
若い者だけが言える 自由に飛び立てるんだと 同じ夢を共有し 野火のように燃え盛る
They are seeing through the promises And all the lies they dare to tell Is it heaven or hell? They know very well
彼らは約束を見抜いている そして、彼らがあえて言うすべての嘘を 天国か地獄か? 彼らはよく知っている
Only the young can say They're free to fly away Sharing the same desires Burning like wildfire
若い者だけが言える 自由に飛び立てるんだと 同じ夢を共有し 野火のように燃え盛る
Only the young can say They're free to fly away Sharing the same desires Burning like wildfire
若い者だけが言える 自由に飛び立てるんだと 同じ夢を共有し 野火のように燃え盛る
Only the young can say Only the young can say (Young can say) Only the young can say Only the young can say (Young can say) Only the young can say
若い者だけが言える 若い者だけが言える (若い者だけが言える) 若い者だけが言える 若い者だけが言える (若い者だけが言える) 若い者だけが言える