When do stars fade their lights? Does the moon and the sun make it right For you, the world maybe Like an endless storm chasing a mystery
星はいつ光を消すの？ 月と太陽が正しいのかしら 君にとって世界はもしかしたら 果てしない嵐が謎を追いかけるように
Is there hate in your heart? Does your body drop and tell you to stop Loving you, loving me When it all falls down you just sing with me
君の中に憎しみはあるの？ 体は止まれと告げるの？ 君を愛してる、僕を愛してる すべてが崩れ落ちたら一緒に歌って
'Cause there's a blue sky waiting tomorrow Waiting tomorrow Shining and shimmering A blue sky waiting tomorrow Waiting tomorrow Maybe it's all we need
だって明日には青空が待っている 明日を待っている 輝き、きらめいている 明日には青空が待っている 明日を待っている もしかしたらそれが私たちに必要なすべてかもしれない
Oh, don't you wash away that smile You just look out the window and see the light It's beautiful to be alive It's wonderful to live a life The sun is sure to shine For you and me for everyone So don't be sad it's just the start Of a new beginning in your life
ああ、その笑顔を消さないで 窓の外を見て光を見て 生きているのは美しいこと 人生を生きることは素晴らしいこと 太陽は必ず輝くでしょう 君と僕のために、すべての人々ために だから悲しまないで、それは始まりなのよ 君の人生における新しい始まりの
'Cause there's a blue sky waiting tomorrow Waiting tomorrow Shining and shimmering A blue sky waiting tomorrow Waiting tomorrow Maybe it's all we need
だって明日には青空が待っている 明日を待っている 輝き、きらめいている 明日には青空が待っている 明日を待っている もしかしたらそれが私たちに必要なすべてかもしれない
Rain will keep on pouring Somethings you can't control While the sun seems far and hard to hold It will unfold
雨は降り続けるでしょう コントロールできないこともある 太陽は遠く、つかみどころがないように思えるけれど 明らかになるでしょう
There will always be a blue sky A blue sky waiting tomorrow Full of hope, yeah
いつも青空があるでしょう 明日を待っている青空 希望に満ちて、そうよ
'Cause there's a blue sky waiting tomorrow Waiting tomorrow Shining and shimmering A blue sky waiting tomorrow Waiting tomorrow Maybe it's all we need
だって明日には青空が待っている 明日を待っている 輝き、きらめいている 明日には青空が待っている 明日を待っている もしかしたらそれが私たちに必要なすべてかもしれない
