Just come get all your stuff, I guess my love ain't good enough
荷物を全部まとめて出て行って。私の愛じゃ足りないみたいね
Just come get all your stuff, I guess my love ain't good enough You act so hard with me, but I just saw you in a picture lookin' soft with her Be calm if you wanna get along with me Way you talk, really think it's something wrong with me Why I feel like I gotta share you with the city? You don't even make a bitch feel like she pretty Make a bitch feel like she pretty Kiss me in the middle of the party when it's litty Remember who you belong to when they friendly I shouldn't have to teach you somethin' you should be feelin'
荷物を全部まとめて出て行って。私の愛じゃ足りないみたいね 私に対しては強がるくせに、他の女とは優しくしてる写真を見ちゃったわ 私とうまくやりたいなら、落ち着いて あなたの話し方、まるで私が悪いみたいじゃない なんであなたを街のみんなと分け合ってるように感じるわけ？ あなたは私を可愛いと思ってもくれてない 可愛いと思ってもくれてない パーティーで盛り上がってる時にキスして みんながフレンドリーな時に、あなたが誰のものか思い出して あなたが感じてるべきことを私が教えるべきじゃない
Don't rock me to sleep Skip to the part that you really mean, yeah Don't rock me to sleep Baby, just say what you really mean
私を寝かしつけないで あなたが本当に思ってることを言って 私を寝かしつけないで ベイビー、本当に思ってることを言って
Blah, blah, blah, la-la-la If you wanna leave, then bye, bye, bye I'm a big girl, so I won't cry Don't sing me a lullaby-by-by Blah, blah, blah, la-la-la If you wanna leave, then bye, bye, bye I'm a big girl, so I won't cry Don't sing me a lullaby-by-by Blah, blah, blah, la-la-la If you wanna leave, then bye, bye, bye I'm a big girl, so I won't cry Don't sing me a lullaby-by-by Blah, blah, blah, la-la-la If you wanna leave, then bye, bye, bye I'm a big girl, so I won't cry Don't sing me a lullaby-by-by
あーだこーだ 出て行きたいなら、さよなら 私は大人だから泣かないわ 私の子守唄は歌わないで あーだこーだ 出て行きたいなら、さよなら 私は大人だから泣かないわ 私の子守唄は歌わないで あーだこーだ 出て行きたいなら、さよなら 私は大人だから泣かないわ 私の子守唄は歌わないで あーだこーだ 出て行きたいなら、さよなら 私は大人だから泣かないわ 私の子守唄は歌わないで
Don't rock me to sleep Skip to the part that you really mean, yeah Don't rock me to sleep Baby, just say what you really mean
私を寝かしつけないで あなたが本当に思ってることを言って 私を寝かしつけないで ベイビー、本当に思ってることを言って
It's been about six months Since I threw out all your stuff You never stood a chance with me Now it's looking like you're way better off with her Hair grown, money long, now I'm in the city All my friends like, "Girl, what you doin' different?" Guess that fuckboy-free glow hittin' Waist snatched, ass fat, feelin' real pretty Yeah, feelin' real pretty And my new boo got me feelin' real pretty Hold my hand everywhere so they know he with me He don't wan' fight, he just wan' fix it
あれから6ヶ月 あなたの荷物を全部捨ててから あなたは私とは釣り合わなかった 今となっては、彼女と一緒の方がずっと良さそうだわ 髪も伸びて、お金もたくさんあって、街にいる 友達みんな、「どうしたの？」って クソ男から解放された輝きってところね くびれは細く、お尻はぷりぷり、すごく可愛い すごく可愛い 新しい彼氏が私をすごく可愛くさせてくれる どこにいても手を繋いで、彼と一緒だってことをみんなに知らしめる 彼は喧嘩したくない、ただ仲直りしたいだけ
Don't rock me to sleep Skip to the part that you really mean, yeah Don't rock me to sleep Baby, just say what you really mean
私を寝かしつけないで あなたが本当に思ってることを言って 私を寝かしつけないで ベイビー、本当に思ってることを言って
Blah, blah, blah, la-la-la If you wanna leave, then bye, bye, bye I'm a big girl, so I won't cry Don't sing me a lullaby-by-by Blah, blah, blah, la-la-la If you wanna leave, then bye, bye, bye I'm a big girl, so I won't cry Don't sing me a lullaby-by-by Blah, blah, blah, la-la-la If you wanna leave, then bye, bye, bye I'm a big girl, so I won't cry Don't sing me a lullaby-by-by
あーだこーだ 出て行きたいなら、さよなら 私は大人だから泣かないわ 私の子守唄は歌わないで あーだこーだ 出て行きたいなら、さよなら 私は大人だから泣かないわ 私の子守唄は歌わないで あーだこーだ 出て行きたいなら、さよなら 私は大人だから泣かないわ 私の子守唄は歌わないで
Don't rock me to sleep Skip to the part that you really mean, yeah Don't rock me to sleep Baby, just say what you really mean
私を寝かしつけないで あなたが本当に思ってることを言って 私を寝かしつけないで ベイビー、本当に思ってることを言って
Blah, blah, blah, la-la-la La, la-la-la I'm a big girl, so I won't cry Don't sing me a lullaby-by-by Blah, blah, blah, la-la-la La, la-la-la I'm a big girl, so I won't cry Don't sing me a lullaby-by
あーだこーだ ららら 私は大人だから泣かないわ 私の子守唄は歌わないで あーだこーだ ららら 私は大人だから泣かないわ 私の子守唄は歌わないで