SalabatKalabasaOkra

この曲は、フィリピン発のヒップホップグループ、Downtown Q’による『SalabatKalabasaOkra』という曲の歌詞です。それぞれのバースで、Hev Abi、gins&melodies、UnoTheOne、LKが、自分たちのライフスタイルや仲間たち、そして音楽への情熱について歌っています。力強いビートに乗せて、フィリピンの若者たちのエネルギーと現実が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mga goons sa 'ming hood 'sang tube na naman ng goodshit Shinotgun, in-Uzi, Bape at Stussy, Henley at Loonie Naka-play, naka-take, na akala mo movie Dinagdagan roll, ano ba nagro-roll pa talaga Na-boring 'yung gang 'pag ako wala Buti merong melon juice 'tsaka popcorn Ayaw nila sa'kin pero idol nila palihim Madilim nung ako na lumiwanag, nasa likod lang humahanga Maganda kasi playlist niya Juan Thugz Pagka may kaaway ako, 'di siya umaawat Pagka magkamay, ayoko na isa lang hawak Kaya maghimay, maghintay sarili niya binigay Sa 'ming mga tunay gusto niya sumama Nahulog pana sa kaniya tumama

俺らの街の悪党たちは、またチューブでヤバいものを吸い込んでる ショットガン、UZI、BapeとStussy、ヘンリーとルーニー まるで映画みたいだ、プレイしてる、取り込んでる ロールを増やすんだ、本当にもうロールしてるんだ 俺がいなければギャングは退屈する メロンジュースとポップコーンがあってよかった 彼らは俺を嫌ってるけど、内心では俺をアイドルだと思ってるんだ 俺が光り輝くとき、彼らは暗闇に隠れて感心してる だって彼のプレイリストはJuan Thugzだから最高なんだ 俺が敵と喧嘩すると、彼は止めに入らない 握手を交わしたら、もう1つ握りたいなんて思わないんだ だから別れるんだ、彼は自分で決めたんだ 俺たち本物の仲間と一緒にいたいんだって 彼に矢が放たれて命中した

Naka-dope, naka-coca, naka-loop 'Yung mga kanta ko sa inyo kumalat na parang droga Mabisa 'yung amat nasa kalawakan meron pa sa lonta Puso ko na malamig 'di mo na dama 'pag sumusobra Nandito sa ere nag papaulan lamang ako ng obra Kasama 'kong down dito sa town lagi lang bogsa 'Di na makita mata para na 'kong si Sosa Malaking sampal 'to sa mga kumontra Sino ka ba? 'Wag mo nga 'kong tawagin na kosa

ドープで、コカで、ループで 俺の歌は、まるでドラッグみたいに広がっていく 効果抜群の薬だ、宇宙にもあるし、街中にもある 俺の冷めた心は、もう感じない、やり過ぎると 空の上で、作品を降らせてるだけなんだ 仲間と街中をダウンして、いつも騒いでる もう目が見えない、ソサみたいになってきた 反論するやつらへの大きな平手打ちだ お前は誰だ?俺をコサって呼ぶなよ

'Wag mo nga 'ko tawagin na tropa Sa labas ka, 'di ka sokpa Paglabas masarap bumomba Malamig, masarap tumoma Buong crew maluwag 'yung lonta Mga chicks malaki 'yung dyoga Malakas, inabot ng kusa Malupit, magaling sa kama Malandi, malambing 'pag bogsa Bumulong bango daw ng aroma Pakulong sa silid ang tema Pakulong sa'yo ay 'di na Sumunod isa pang kaibigan Sumundot, medyo nagkainitan Lumuhod nilabas niya 'yung dila

俺を仲間って呼ばないでくれ 外にいろよ、お前はソクパじゃない 出るときは、爆撃するのが気持ちいい 冷たいのが好き、トーマするのが気持ちいい クルー全員、ロンタはゆったりだ 女の子たちは、ヨガで体が大きい 強い、勝手にやってくる 残酷、ベッドの上では上手いんだ お調子者、ボグサする時は甘えるんだ アロマの良い香りがするって囁く 部屋に閉じ込めようとするのがテーマなんだ だけど、お前にはもう閉じ込められない もう一人の友人が来た 突き刺す、少し熱くなってきた 膝をつき、舌を出した

Kasama ang gang pumupull up parang lumilipad na sa ulap Papikit na ang mga talukap, mga ebu, 'di na makausap Sabi ko sa kaniya "Teka lang muna, baka pwede magpahinga muna?" Pagkatapos kuhain 'yung mula, mga plano ay sana magbunga Parang dila, 'di na mapipigilan, daming eabab na kasindihan Mga bagay na kinahiligan, 'di ko na alam pa'no tigilan Kung wala kang malapitan, pwede mo akong sabihan Pwede mo akong kapitan, baby, halika (Baby, halika)

ギャングと一緒に、雲の上を飛んでるみたいだ まぶたが閉じようとしてる、俺の仲間たちはもう話せない 「ちょっと待ってくれよ、少し休憩してもいいかな?」って彼に言ったんだ それからムラを取り出して、計画が実るといいな まるで舌みたいに、もう止められない、沢山の仲間たちが燃えてるんだ 大好きなものたち、もうどうやったらやめられるか分からない 頼る人がいないなら、俺に話してくれ 俺を頼ってくれ、ベイビー、来い (ベイビー、来い)

Naka-dope, naka-coca, naka-loop 'Yung mga kanta ko sa inyo kumalat na parang dope Naka-dope, naka-coca, naka-loop 'Yung mga kanta ko sa inyo kumalat na parang dope Naka-dope, naka-coca, naka-loop 'Yung mga kanta ko sa inyo kumalat na parang dope Naka-dope, naka-coca, naka-loop (Naka-loop)

ドープで、コカで、ループで 俺の歌は、お前たちにドープみたいに広がってる ドープで、コカで、ループで 俺の歌は、お前たちにドープみたいに広がってる ドープで、コカで、ループで 俺の歌は、お前たちにドープみたいに広がってる ドープで、コカで、ループで (ループで)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ

#フィリピン