I find it hard to believe That all the pain that we are Feeling has some meaning in this world
私たちが感じているすべての痛みに、この世で何か意味があるとは信じがたい
It's so hard to believe That everything you see is Different from the things that you've been told
あなたが見ているすべてが、あなたが聞かされてきたことと違うとは信じがたい
I wanted life to be this way Just a little bit of love could mean so much Oh, please don't take it all away But with you, Heaven is still close enough to touch
人生がこんな風であればいいのに ほんの少しの愛がたくさん意味を持つ お願いだから全部奪わないで でもあなたと一緒なら天国はまだ手の届くところにある
I find it hard to believe That someone up there is Waiting with arms open wide and smiling
あそこに誰かが両手を広げて微笑んで待っているとは信じがたい
It's so hard to believe When someone told me that your Suffering is what you get for living
あなたの苦しみは生きていることの代償だと誰かが言ったとき、信じることがとても難しい
I wanted life to be this way Just a little bit of love could mean so much Oh, please don't take it all away But with you, Heaven is still close enough to touch
人生がこんな風であればいいのに ほんの少しの愛がたくさん意味を持つ お願いだから全部奪わないで でもあなたと一緒なら天国はまだ手の届くところにある
'Cause your love is still the only thing That matters in this world The only thing I can believe
だってあなたの愛だけがこの世で重要なもの 私が信じられる唯一のものだから
It's so hard to believe It's so hard to believe
信じることがとても難しい 信じることがとても難しい
I wanted life to be this way Just a little bit of love could mean so much Oh, please don't take it all away But with you, Heaven is still close enough to touch
人生がこんな風であればいいのに ほんの少しの愛がたくさん意味を持つ お願いだから全部奪わないで でもあなたと一緒なら天国はまだ手の届くところにある
'Cause your love is still the only thing That matters in this world The only thing I can believe The only thing I can believe The only thing I can Believe
だってあなたの愛だけがこの世で重要なもの 私が信じられる唯一のもの 私が信じられる唯一のもの 私が信じられる唯一のもの
