They told him, "Don't you ever come around here Don't wanna see your face, you better disappear" The fire's in their eyes and their words are really clear So beat it, just beat it You better run, you better do what you can Don't wanna see no blood, don't be a macho man You wanna be tough, better do what you can So beat it, but you wanna be bad
彼らは彼に言った、"二度とここに来るな 顔を見たくない、消え失せろ" 彼らの目は炎に包まれ、言葉は非常に明瞭だ だから逃げるんだ、ただ逃げるんだ 逃げるべきだ、できる限りのことをするんだ 血を見たくない、男らしく振る舞うな 強くなりたいなら、できる限りのことをするんだ だから逃げるんだ、でも悪者になりたいんだ
Just beat it (Beat it), beat it No one wants to be defeated Showin' how funky and strong is your fight It doesn't matter who's wrong or right Just beat it (Beat it), just beat it (Beat it) Just beat it (Beat it), just beat it (Beat it)
ただ逃げるんだ (逃げるんだ)、逃げるんだ 誰も負けたくなかった どれほどファンクで強いか、戦いを示すんだ 誰が間違っていて、誰が正しいかは関係ない ただ逃げるんだ (逃げるんだ)、ただ逃げるんだ (逃げるんだ) ただ逃げるんだ (逃げるんだ)、ただ逃げるんだ (逃げるんだ)
They're out to get you, better leave while you can Don't wanna be a boy, you wanna be a man You wanna stay alive, better do what you can So beat it (Beat it), just beat it (Beat it) You have to show them that you're really not scared You're playin' with your life, this ain't no truth or dare They'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair So beat it, but you wanna be bad
彼らは君を陥れようとしている、できるなら早く逃げろ 少年ではなく、男になりたいんだ 生き延びたいなら、できる限りのことをするんだ だから逃げるんだ (逃げるんだ)、ただ逃げるんだ (逃げるんだ) 君が本当に恐れていないことを彼らに示さなければならない 君は命を賭けている、これは真実でも挑戦でもない 彼らは君を蹴り、殴り、そしてそれはフェアだと告げるだろう だから逃げるんだ、でも悪者になりたいんだ
Just beat it (Beat it), beat it No one wants to be defeated Showin' how funky and strong is your fight It doesn't matter who's wrong or right Just beat it (Beat it), just beat it (Beat it) Just beat it (Beat it), just beat it (Beat it)
ただ逃げるんだ (逃げるんだ)、逃げるんだ 誰も負けたくなかった どれほどファンクで強いか、戦いを示すんだ 誰が間違っていて、誰が正しいかは関係ない ただ逃げるんだ (逃げるんだ)、ただ逃げるんだ (逃げるんだ) ただ逃げるんだ (逃げるんだ)、ただ逃げるんだ (逃げるんだ)
Beat it, beat it, beat it, beat it, beat it Beat it, beat it, beat it, beat it, beat it, uh-uh Beat it, beat it, beat it, beat it, beat it, beat it, uh-uh-uh-uh Beat it, beat it, beat it, beat it, beat it, beat it
逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ 逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、ああ 逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、ああ、ああ、ああ、ああ 逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ
Beat it, beat it No one wants to be defeated Showin' how funky and strong is your fight It doesn't matter who's wrong or right Just beat it (Beat it), beat it No one wants to be defeated Showin' how funky and strong is your fight It doesn't matter who's wrong or right Just beat it (Beat it), beat it No one wants to be defeated Showin' how funky and strong is your fight It doesn't matter who's wrong or right Just beat it (Beat it), just beat it (Beat it) Just beat it (Beat it), just beat it (Beat it) Just beat it, just beat it Just beat it, just beat it Beat it, beat it, beat it, beat it, beat it, beat it, beat it, beat it...
逃げるんだ、逃げるんだ 誰も負けたくなかった どれほどファンクで強いか、戦いを示すんだ 誰が間違っていて、誰が正しいかは関係ない ただ逃げるんだ (逃げるんだ)、逃げるんだ 誰も負けたくなかった どれほどファンクで強いか、戦いを示すんだ 誰が間違っていて、誰が正しいかは関係ない ただ逃げるんだ (逃げるんだ)、逃げるんだ 誰も負けたくなかった どれほどファンクで強いか、戦いを示すんだ 誰が間違っていて、誰が正しいかは関係ない ただ逃げるんだ (逃げるんだ)、ただ逃げるんだ (逃げるんだ) ただ逃げるんだ (逃げるんだ)、ただ逃げるんだ (逃げるんだ) ただ逃げるんだ、ただ逃げるんだ ただ逃げるんだ、ただ逃げるんだ 逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ...
