Billie Joe, it certainly is exciting to meet you here at the recording studio, right after you've just made your very first record! How does it feel? Hmmm... Wonderful!
ビリー・ジョー、録音スタジオであなたに会えて本当に興奮しているわ。あなたはちょうど最初のレコードをリリースしたばかりでしょう？どう感じますか？ うーん...最高よ！
She smashed the radio with the board of education Turn up the static left of the state of the nation
彼女は教育委員会の板でラジオを破壊した 国の状態の左側で静電気を増幅する
Turn up the flame, step on the gas Burning the flag at half mast She's the rebel's forgotten son An export of the revolution
炎を上げて、アクセルを踏む 半旗で旗を燃やす 彼女は反逆者の忘れられた息子 革命の輸出
She is the first voice of the last one's in the line She'll drag the lake to keep the vendetta alive
彼女は列の最後の人々の最初の声 彼女は復讐を生き続けさせるために湖を引きずり出すだろう
Bring in the head of the government The dog ate the document Someone shot the president And no one knows where Maria went?
政府の頭を連れてくる 犬が書類を食べた 誰かが大統領を撃った そして、誰もマリアがどこに行ったか知らない？
Maria! Maria! Maria! Where did you go?
マリア！マリア！ マリア！どこに行ったの？
Be careful what you're offering Your breath lacks the conviction Drawing the line in the dirt Because the last decision is no It's no
あなたが提供しているものに注意してください あなたの息は信念に欠けている 土に線を引く なぜなら最後の決定はノーだから ノーだ
She smashed the radio with the board of education Turn up the static left of the state of the nation
彼女は教育委員会の板でラジオを破壊した 国の状態の左側で静電気を増幅する
Turn up the flame, step on the gas Burning the flag at half mast She's the rebel's forgotten son An export of the revolution
炎を上げて、アクセルを踏む 半旗で旗を燃やす 彼女は反逆者の忘れられた息子 革命の輸出
Maria, Maria Maria, where did you go? Maria, Maria Maria, where did you go?
マリア、マリア マリア、どこに行ったの？ マリア、マリア マリア、どこに行ったの？
