Come out angels, come out ghosts Come out darkness, bring everyone you know I'm not running, and I'm not scared I am waiting, and well prepared
天使たちよ、現れ出てくれ 幽霊たちよ、現れ出てくれ 闇よ、現れ出て、知っている者をみんな連れてこい 逃げたりはしないし、恐れてもいない 待っているんだ、そして万端の用意ができている
I'm in the war of my life At the door of my life Out of time, and there's nowhere to run
僕は人生の戦場にいる 人生の扉の前にいる 時間がない、逃げ場もない
I got a hammer, and a heart of glass I got to know right now, which walls to smash I got to pocket, got no pills If fear hasn't killed me yet, then nothing will
ハンマーとガラスのハートを持っている 今すぐ知っておく必要がある、どの壁を打ち壊すのかを ポケットに入っている、薬はない もし恐怖がまだ僕を殺していないなら、もう何も恐れることはない
I'm in the war of my life At the door of my life Out of time, and there's nowhere to run I'm in the war of my life At the door of my life Out of time, and there's nowhere to run
僕は人生の戦場にいる 人生の扉の前にいる 時間がない、逃げ場もない 僕は人生の戦場にいる 人生の扉の前にいる 時間がない、逃げ場もない
No more suffering No more pain Never again
もう苦しみはなし もう痛みはなし 二度とない
I'm in the war of my life At the door of my life Out of time, and there's nowhere to run I'm in the war of my life At the door of my life Out of time, and there's nowhere to run
僕は人生の戦場にいる 人生の扉の前にいる 時間がない、逃げ場もない 僕は人生の戦場にいる 人生の扉の前にいる 時間がない、逃げ場もない
So fight on (I won't give up) Fight on, everyone (I won't run) Fight on, got no choice but to fight until it's done (I won't stop for anyone) So fight on So fight on (I won't give up) Fight on, everyone (I won't run) Fight on, got no choice but to fight until it's done (I won't stop for anyone) So fight on
だから戦い続けろ（諦めない） 戦い続けろ、みんな（逃げない） 戦い続けろ、終わるまで戦うしかないんだ（誰のためにも止まらない） だから戦い続けろ だから戦い続けろ（諦めない） 戦い続けろ、みんな（逃げない） 戦い続けろ、終わるまで戦うしかないんだ（誰のためにも止まらない） だから戦い続けろ
