Wheel in the Sky

Winter is here again, oh lord Haven't been home in a year or more I hope she holds on a little longer Sent a letter on a long summer day Made of silver, not of clay Ooh, I've been runnin' down this dusty road

冬がまたやって来た、ああ神様 1年以上も家に帰ってない 彼女がまだ少しの間待っててくれるといいな 長い夏の日に手紙を書いたんだ 銀でできた手紙、粘土じゃない ああ、この埃っぽい道をずっと走ってきたんだ

Ooh, the wheel in the sky keeps on turnin' I don't know where I'll be tomorrow Wheel in the sky keeps on turnin'

ああ、空の車輪は回り続けている 明日はどこにいるか分からない 空の車輪は回り続けている

I've been trying to make it home Got to make it before too long Ooh, I can't take this very much longer, no I'm standing in the sleet and rain Don't think I'm ever gonna make it home again The morning sun is risin', it's kissin' the day

ずっと家に帰ろうとしてきたんだ できるだけ早く家に着かなきゃ ああ、もうこれ以上は耐えられない、もう 雪と雨の中を立っている もう家に帰れないんじゃないかと感じるんだ 朝の太陽が昇って、日をキスしている

Ooh, the wheel in the sky keeps on turnin' I don't know where I'll be tomorrow Wheel in the sky keeps on turnin' Whoa, whoa, whoa My, my, my, my, my For tomorrow

ああ、空の車輪は回り続けている 明日はどこにいるか分からない 空の車輪は回り続けている うわあ、うわあ、うわあ 私の、私の、私の、私の、私の 明日のために

Oh, the wheel in the sky keeps on turnin' Ooh, I don't know where I'll be tomorrow Wheel in the sky keeps me yearnin' Ooh, I don't know, I don't know, whoa

ああ、空の車輪は回り続けている ああ、明日はどこにいるか分からない 空の車輪は私を切望させている ああ、わからない、わからない、うわあ

Oh, the wheel in the sky keeps on turnin' Ooh, I don't know where I'll be tomorrow Wheel in the sky keeps on turnin' Ooh, I don't know, I don't know, I don't know, whoa

ああ、空の車輪は回り続けている ああ、明日はどこにいるか分からない 空の車輪は回り続けている ああ、わからない、わからない、わからない、うわあ

Wheel in the sky keeps on turnin' Don't know where I'll be tomorrow Ooh, the wheel in the sky keeps turnin' Wheel in the sky keeps on turnin'

空の車輪は回り続けている 明日はどこにいるか分からない ああ、空の車輪は回り続けている 空の車輪は回り続けている