If you didn't know that you were right for me Then there's nothing I can say Tried to call you out to spend some time to see But somebody's in your way Tried to let it go and say I'm over you I'm not over you But I'm trying
もしあなたが、私があなたにぴったりだと気づいていないなら もう何も言うことはありません あなたと過ごす時間を作るため、あなたに電話をかけようとしたけど 誰かがあなたの邪魔をしているみたい あなたを忘れようとして、もうあなたのことはないと自分に言い聞かせようとしてるけど まだあなたのこと忘れられなくて でも、頑張ってる
Party for one If you don't care about me I'll just dance for myself Back on my beat I'll be the one If you don't care about me Making love to myself Back on my beat
一人パーティー あなたが私のことを気にかけていないなら 私は自分のために踊るわ 私のリズムに乗って 私は一人でいるわ あなたが私のことを気にかけていないなら 私は自分のために愛を捧げるわ 私のリズムに乗って
You don't want my love If you don't care about me I'll just dance for myself Back on my beat Party for one If you don't care about me Making love to myself Back on my beat Ahh, ahh, ahh
あなたは私の愛を欲しがらない あなたが私のことを気にかけていないなら 私は自分のために踊るわ 私のリズムに乗って 一人パーティー あなたが私のことを気にかけていないなら 私は自分のために愛を捧げるわ 私のリズムに乗って アー、アー、アー
Once upon a time, I thought you wanted me Was there no one else to kiss? (No one else to kiss) Was it all a dream I let myself believe? I'm not over this (I'm not over this) But I'm trying
昔は、あなたは私を望んでいると思っていました 他にキスをする人はいませんでしたか？（他にキスをする人はいませんでしたか？） それは全て、私が信じさせられた夢だったのでしょうか？ まだあなたのこと忘れられなくて（まだあなたのこと忘れられなくて） でも、頑張ってる
Party for one (Hey) If you don't care about me I'll just dance for myself Back on my beat I'll be the one If you don't care about me (You don't care that I'm) Making love to myself Back on my beat
一人パーティー（ヘイ） あなたが私のことを気にかけていないなら 私は自分のために踊るわ 私のリズムに乗って 私は一人でいるわ あなたが私のことを気にかけていないなら （あなたは私が） 自分のために愛を捧げていることに気付いていないわ 私のリズムに乗って
You don't want my love If you don't care about me I'll just dance for myself Back on my beat (Back on my beat) Party for one If you don't care about me (You don't care about me) Making love to myself (Hey) Back on my beat Ahh, ahh (Back on my beat) Ahh, ahh, ahh
あなたは私の愛を欲しがらない あなたが私のことを気にかけていないなら 私は自分のために踊るわ 私のリズムに乗って（私のリズムに乗って） 一人パーティー あなたが私のことを気にかけていないなら （あなたは私のことを気にかけていない） 自分のために愛を捧げるわ（ヘイ） 私のリズムに乗って アー、アー（私のリズムに乗って） アー、アー、アー
Back on my beat Back on my beat Party for one 'Cause you don't care about me Back on my beat Back on my beat Party for one Back on my beat
私のリズムに乗って 私のリズムに乗って 一人パーティー だって、あなたは私のことを気にかけていないから 私のリズムに乗って 私のリズムに乗って 一人パーティー 私のリズムに乗って
You don't want my love If you don't care about me (You don't care about me) I'll just dance for myself Back on my beat (Back on my beat) Party for one If you don't care about me (You don't care that I'm) Making love to myself Back on my beat Ahh
あなたは私の愛を欲しがらない あなたが私のことを気にかけていないなら （あなたは私のことを気にかけていない） 私は自分のために踊るわ 私のリズムに乗って（私のリズムに乗って） 一人パーティー あなたが私のことを気にかけていないなら （あなたは私が） 自分のために愛を捧げていることに気付いていないわ 私のリズムに乗って アー
Back on my beat Back on my beat (Ahh) Party for one (Ahh) (Back on my beat) Back on my beat Back on my beat (Ahh) Party for one Ahh
私のリズムに乗って 私のリズムに乗って（アー） 一人パーティー（アー） （私のリズムに乗って） 私のリズムに乗って 私のリズムに乗って（アー） 一人パーティー アー
