Waiting Room

この曲は、相手に自分を気にかけてほしいという切実な願いと、それでもそれが最終的には自分にとって良い結果になると信じている複雑な感情を描いています。比喩を用いながら、相手に強く印象付けようとする姿や、切ない愛情と自己嫌悪が入り混じった心情が表現されています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

If you were a teacher, I would fail your class Take it over and over 'til you notice me If you were a waiting room, I would never see a doctor I would sit there with my first aid kit and bleed I wanna be the power ballad that lifts you up and holds you down I wanna be the broken love song that feeds your misery And I can wish all that I want, but it won't bring us together Plus I know whatever happens to me, I know it's for the better

もしあなたが先生だったら、私はあなたの授業に落第するでしょう あなたに気づいてもらうまで、何度も何度もやり直します もしあなたが待合室だったら、私は医者には会えません 応急処置セットを持って座って、血を流すでしょう 私はあなたを励ましてくれる力強いバラードでありたい、そしてあなたを縛り付ける存在でありたい 私はあなたの悲しみを育む、壊れたラブソングでありたい そして私は望むだけ望みますが、それは私たちを近づけるものではないでしょう それに、どんなことが起こっても、それは私にとって良い結果だとわかっています

And when broken bodies are washed ashore Who am I to ask for more, more, more? But you're breathing in my open mouth You're the gun in my lips that will blow my brains out I wanna make you drive all night just because I said, "Maybe you should come over" Wanna make you fall in love as hard as my poor parents' teenage daughter She'll be the best you ever had if you let her

壊れた体を引きずって海岸に打ち上げられたとき 私があえてもっと、もっと、もっとを求めるのは誰でしょう? でもあなたは私の開いた口の中で息をしている あなたは私の唇に置かれた銃、私の脳みそを吹き飛ばすでしょう 私はあなたに、ただ私が「もしかしたら来てもいいかも」と言っただけで、一晩中運転させたい 私の可哀想な両親の10代の娘のように、あなたに恋に落ちさせたい もしあなたが彼女を受け入れるなら、彼女はあなたが今まで出会った中で最高の女性になるでしょう

I know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better Know it's for the better

それは私にとって良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています 良い結果だとわかっています

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Phoebe Bridgers の曲

#カントリー

#フォーク