Sheepdog Standing in the rain Bullfrog Doing it again Some kind of happiness is measured out in miles What makes you think you're something special when you smile?
羊飼いの犬 雨の中で立っている オタマジャクシ またやり出す 何らかの幸せはマイルで測られる なぜあなたは笑うとき特別な存在だと思うのですか?
Child-like No one understands Jack knife In your sweaty hands Some kind of innocence is measured out in years You don't know what it's like to listen to your fears
子供っぽい 誰も理解していない ジャックナイフ あなたの汗ばんだ手に 何らかの無邪気さは年で測られる あなたは自分の恐怖に耳を傾けるのがどんなものか知らない
You can talk to me You can talk to me You can talk to me If you're lonely you can talk to me
あなたは私に話しかけることができる あなたは私に話しかけることができる あなたは私に話しかけることができる もしあなたが孤独なら、あなたは私に話しかけることができる
Big man (Yeah?) Walking in the park Wigwam Frightened of the dark Some kind of solitude is measured out in you You think you know me but you haven't got a clue
大きな男(そう?) 公園を歩いている ワグワム 暗闇を恐れている 何らかの孤独はあなたの中で測られる あなたは私を知っていると思っているが、あなたは全く知らない
You can talk to me You can talk to me You can talk to me If you're lonely you can talk to me
あなたは私に話しかけることができる あなたは私に話しかけることができる あなたは私に話しかけることができる もしあなたが孤独なら、あなたは私に話しかけることができる
Wahoo woof! Woof! Hey bulldog! Hey bulldog! Hey bulldog! Hey bulldog!
ワフー ウーフ! ウーフ! ヘイ ブルドッグ! ヘイ ブルドッグ! ヘイ ブルドッグ! ヘイ ブルドッグ!
Hey man, what's that boy? Woof! What do you say? I said "woof!" You know anymore? Wooaah ha ha ha! You've got it, that's it, you had it! That's it, man, woo! That's it! You've got it! Don't look at me man, I only have ten children Ah ho! Ha ha ha ha ha ha! Quiet boy, quiet! Okay Quiet!
おい、あの少年は何だ? ウーフ! 何と言うんだ? 俺は「ウーフ!」って言った もっと知ってるか? ウワーハハハ! お前が持ってるんだ、それがそれだ、持ってたんだ! それだ、おい、ウワー! それだ!お前が持ってるんだ! 俺を見ないでくれよ、俺には子供を10人しかいないんだ アーホー!ハハハハハハ! 静かにしろよ、静かに! わかった 静かに!
Hey bulldog! Hey bulldog!
ヘイ ブルドッグ! ヘイ ブルドッグ!