I guess this is goodbye I guess we got what we deserved Hold on to your heart, it's almost over I guess I should've known I guess a part of me still hoped Broken from the start (The beat in my chest sounds like a swan song) You got a bullet with my name on (You got a bullet with my name on)
たぶんこれが別れだね きっと僕らは当然の報いを受けたんだ 君も自分の心を抱きしめて、もう終わりが近い たぶん気づいていればよかった きっと僕の一部は今でも希望していた 最初から壊れていた(胸の鼓動は swan song のように聞こえる) 君には僕の名前の書かれた弾丸がある (君には僕の名前の書かれた弾丸がある)
A moment of silence For a lifetime laid to waste Now you're underground Still sounds like violence Still got both feet in the grave You can't drown it out
沈黙の瞬間 無駄にされた人生のために 今は地下にいる 暴力のように聞こえる まだ墓の中に両足を突っ込んでいる 溺れることはできない
I'm dreaming backwards Nobody answers I won't look down again
逆さまに夢を見ている 誰も答えない もう下を見ない
I guess this is goodbye I guess we got what we deserve Hold on to your heart It's almost over (My soul's collateral to you) I guess I should've known I guess a part of me still hoped Broken from the start (The beat in my chest sounds like a swan song) You got a bullet with my name on
たぶんこれが別れだね きっと僕らは当然の報いを受けたんだ 君も自分の心を抱きしめて もう終わりが近い(僕の魂は君の担保だ) たぶん気づいていればよかった きっと僕の一部は今でも希望していた 最初から壊れていた(胸の鼓動は swan song のように聞こえる) 君には僕の名前の書かれた弾丸がある
I'm sorry Did my back hurt your knife? Let me kiss it better This time I promise that I'll die Do the waltz with your alibi And if Jesus Christ returns We'll just kill the fucker twice
ごめん 僕の背中が君のナイフを痛めたのか? キスをして治してあげよう 今回は死ぬって約束するよ 君のアリバイと一緒にワルツを踊ろう もしイエス・キリストが戻ってきたら そのクソ野郎を2回殺すだけだ
We get so lost (We get so lost) inside of your eyes We get so lost (We get so lost), still feel the butterflies But they're gone
僕たちは君の瞳の中に迷い込む(迷い込む) 僕たちは迷い込む(迷い込む)、まだ蝶々が舞うように感じる でももういない
I guess this is goodbye I guess we got what we deserve Hold on to your heart It's almost over (My soul's collateral to you) I guess I should've known I guess a part of me still hoped Broken from the start (The beat in my chest sounds like a swan song) You got a bullet with my—
たぶんこれが別れだね きっと僕らは当然の報いを受けたんだ 君も自分の心を抱きしめて もう終わりが近い(僕の魂は君の担保だ) たぶん気づいていればよかった きっと僕の一部は今でも希望していた 最初から壊れていた(胸の鼓動は swan song のように聞こえる) 君には僕の名前の書かれた弾丸が—
Name on Your lullabies keep me awake, ugh I picked up your tab (Paid in blood) Saw things you never (Never should) My bloody Valentine of dirt
名前がある 君の子守唄は僕を眠らせない、うっ 君の勘定を支払った(血で払った) 君が見たことのないものを見た(見たはずのないものを見た) 泥だらけの血まみれのバレンタイン
I'm dreaming backwards Nobody answers I won't look down again
逆さまに夢を見ている 誰も答えない もう下を見ない
I guess this is goodbye I guess we got what we deserve (We got what we deserve) Hold on to your heart, it's almost over (My soul's collateral to you) I guess I should've known (I guess I should've known) I guess a part of me still hoped (A part of me still hoped) Broken from the start (The beat in my chest sounds like a swan song) You got a bullet with my name on
たぶんこれが別れだね きっと僕らは当然の報いを受けたんだ(当然の報いを受けたんだ) 君も自分の心を抱きしめて、もう終わりが近い(僕の魂は君の担保だ) たぶん気づいていればよかった(たぶん気づいていればよかった) きっと僕の一部は今でも希望していた(一部は今でも希望していた) 最初から壊れていた(胸の鼓動は swan song のように聞こえる) 君には僕の名前の書かれた弾丸がある
(You got a bullet with my name on) (You got a bullet with my name on) We feel safe in our lives, not masks, and not distractions And identify the roles society gives us We're corrupted when we forget who we are E.V.E. believes it's safer for them in Youtopia Her plan's to harvest them as batteries This is Doctor Karl Strassman Synthesised fully instructive instructions E.V.E. created the 'Pineal Upregulation Synthetic Substance - Enhanced' Devas-devastating effects on psyche Subjects suffered profound disturbances, psychosis, organ failure All subjects in Youtopia, their bodies are vegetative Seek the truth Follow the six-rayed star For my part in this, God forgive me
(君には僕の名前の書かれた弾丸がある) (君には僕の名前の書かれた弾丸がある) 僕たちは自分たちの生活の中で安全を感じている、マスクでも、気を紛らわせるものでもなく そして社会が与えてくれる役割を特定する 僕たちは自分が誰なのかを忘れたとき、堕落する E.V.E.はユートピアにいるほうが安全だと信じている 彼女の計画は、彼らをバッテリーとして収穫することだ これはカール・シュトラースマン博士だ 完全に指示的な指示書を合成した E.V.E.は「松果体活性化合成物質 - 強化」を作成した 精神に壊滅的な影響を与える 被験者は深刻な精神障害、精神病、臓器不全に見舞われた ユートピアのすべての被験者は、体が植物状態にある 真実を求めよ 六芒星に従え このことに対する私の役割については、神よ、許してください