この曲は、Hear 'N Aidというプロジェクトによって制作された、子供たちへの支援を呼びかける楽曲です。様々なヘヴィメタルバンドのボーカリストが参加し、希望と力強さを歌っています。歌詞は、夜空の星にたとえ、困難な状況にあっても、光となり、希望を与えてくれる存在を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Who cries for the children? I do...

誰が子供たちのために泣くのか?私が泣く...

Dave Meniketti (Y&T): Sometime in the night, when you're feeling the cold Ronnie James Dio: Take a look at the sky above you Rob Halford (Judas Priest): Those are faces in the light, if the story were told Ronnie James Dio: They are calling you, calling you Yeah

デイブ・メニケッティ (Y&T): 夜中に、寒さを感じているとき ロニー・ジェームズ・ディオ: 上を見上げて ロブ・ハルフォード (ジューダス・プリースト): もし話が真実なら、あれは光の中の顔 ロニー・ジェームズ・ディオ: 彼らは君を呼んでいる、君を呼んでいる そう

Ronnie James Dio: We are magic in the night Kevin DuBrow (Quiet Riot): We are shadow, we are light Dave Meniketti: We are forever you and I

ロニー・ジェームズ・ディオ: 私たちは夜の魔法 ケビン・デュブロウ (クワイエット・ライオット): 私たちは影、私たちは光 デイブ・メニケッティ: 私たちは永遠に君と私

We're stars We're stars

私たちは星 私たちは星

Eric Bloom (Blue Öyster Cult): We can be strong, we are fire and stone Paul Shortino (Quiet Riot, Rough Cutt): And we all want to touch a rainbow Geoff Tate (Queensrÿche): But singers and songs will never change it alone We are calling you, calling you

エリック・ブルーム (ブルー・オイスター・カルト): 私たちは強くなれる、私たちは火と石 ポール・ショーティノ (クワイエット・ライオット、ラフカット): そして私たちは皆、虹に触れたい ジェフ・テイト (クイーンズライク): しかし歌い手と歌は、それを変えることはできない 私たちは君を呼んでいる、君を呼んでいる

Don Dokken (Dokken): We're the beating of a heart The beginning we're the start Paul Shortino: Forever we will shine Yeah

ドン・ドッケン (ドッケン): 私たちは心臓の鼓動 私たちは始まり ポール・ショーティノ: 私たちは永遠に輝き続ける そう

We're stars We're stars We're stars We're stars

私たちは星 私たちは星 私たちは星 私たちは星

1st solo: Craig Goldie/Eddie Ojeda 2nd solo: Vivian Campbell/Brad Gillis 3rd solo: Neal Schon/George Lynch 4th solo: Yngwie Malmsteen/Vivian Campbell 5th solo: George Lynch/Carlos Cavazo 6th solo: Brad Gillis/Craig Goldie/Donald "Buck Dharma" Roeser

1stソロ: クレイグ・ゴールディ/エディ・オジェダ 2ndソロ: ビビアン・キャンベル/ブラッド・ギリス 3rdソロ: ニール・ショーン/ジョージ・リンチ 4thソロ: イングヴェイ・マルムスティーン/ビビアン・キャンベル 5thソロ: ジョージ・リンチ/カルロス・カバゾ 6thソロ: ブラッド・ギリス/クレイグ・ゴールディ/ドナルド・"バック・ダーマ"・ローザー

Kevin DuBrow: We are magic in the night Rob Halford: We are shadow, we are light Geoff Tate: We are forever you and I

ケビン・デュブロウ: 私たちは夜の魔法 ロブ・ハルフォード: 私たちは影、私たちは光 ジェフ・テイト: 私たちは永遠に君と私

We're stars We're stars We're stars We're stars

私たちは星 私たちは星 私たちは星 私たちは星

We're stars, yeah We're stars We are shadow, we are light We're stars We are magic in the night We're stars, oh yeah We're stars We're stars We are magic in the night We're stars We are shadow, we are light

私たちは星、そう 私たちは星 私たちは影、私たちは光 私たちは星 私たちは夜の魔法 私たちは星、ああそう 私たちは星 私たちは星 私たちは夜の魔法 私たちは星 私たちは影、私たちは光

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#ヘビーメタル

#チャリティー