Ahimsa

この曲は、U2のボーカルであるボノが、愛と平和をテーマに歌っています。歌詞には、空や涙、夢といった比喩表現が用いられ、愛する人と再会し、共に過ごすことの喜びが表現されています。特に、コーラスで繰り返される「Ahimsa」は、ヒンドゥー教の教えである「非暴力」を意味し、愛と平和への願いを込めた楽曲であることが分かります。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

செய்யாமற்செற்றார்க்கும்இன்னாதசெய்தபின் உய்யாவிழுமந்தரும் பிறர்க்கின்னா முற்பகல் செய்யின் தமக்கின்னா பிற்பகல் தாமே வரும்

(ヒンディー語)

I'll meet you where the sky is torn I'll meet you in the air I'll meet you before the world was born When we had not a care

空が裂けたところで君と出会おう 空で君と出会おう 世界が生まれる前の君と出会おう 何も心配のなかった時

This is an invitation To a high location From someone who wants to belong This is a meditation On your radio station If you like it, you can sing along

これは招待状 高い場所への 属したいと願う人からの これは瞑想 君のラジオ局での 気に入ったら一緒に歌ってもいいよ

Ahimsa Ahimsa Ahimsa Ahimsa

アヒムサー アヒムサー アヒムサー アヒムサー

I'll meet you where there is no weeping Your tears are not a stream I'll meet you where there is no sleeping Where we wake up to dream

涙が流れなくなる場所で君と出会おう 君の涙は流れじゃない 眠ることのない場所で君と出会おう 夢に向かって目覚める場所

This is an invitation To a high location From someone who wants to belong This is a meditation On your radio station If you like it, you can sing along

これは招待状 高い場所への 属したいと願う人からの これは瞑想 君のラジオ局での 気に入ったら一緒に歌ってもいいよ

Ahimsa Ahimsa Ahimsa Ahimsa Ahimsa Ahimsa Ahimsa Ahimsa

アヒムサー アヒムサー アヒムサー アヒムサー アヒムサー アヒムサー アヒムサー アヒムサー

செய்யாமற்செற்றார்க்கும்இன்னாதசெய்தபின் உய்யாவிழுமந்தரும் பிறர்க்கின்னா முற்பகல் செய்யின் தமக்கின்னா பிற்பகல் தாமே வரும்

(ヒンディー語)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

U2 の曲

#アイルランド

#インド