Can hold a gun and hold your heart Can put out fires and make 'em start Skin and bones and flesh and blood With all this nerve, how did we get this numb?
銃も持てるし、あなたの心も持てる 火事を消せるし、火をつけられる 皮と骨と肉と血 こんなに神経があるのに、どうしてこんなに麻痺しているんだろう?
They can hurt, they can heal They can give back or they can steal They can break the world Or they can change it too
傷つけたり、癒したりできる 取り返したり、盗んだりできる 世界を壊したり 変えたりもできる
Oh, hands Hands Woah, oh, hands (Hands) Oh, hands They can love or they can take They can fight up until they save They can break the world Or they can change it too Oh, hands
手 手 手 手 愛したり、奪ったりできる 救うまで戦える 世界を壊したり 変えたりもできる 手
Your hands change the world, mm
あなたの腕は世界を変える、ううん
Doesn't matter who you love All that matters is your love (Is your love) I've been watching news and seeing all this hate Tell me, is it wrong to want a little change?
誰が愛しているかは関係ない 大切なのはあなたの愛 (あなたの愛) ニュースを見ていて、この憎しみを見てきた 教えて、少しだけ変化を求めるのは間違っているのか?
They can hurt, they can heal They can give back or they can steal They can break the world Or they can change it too
傷つけたり、癒したりできる 取り返したり、盗んだりできる 世界を壊したり 変えたりもできる
Oh, hands Hands Woah, oh, hands Oh, hands 'Cause they can love or they can take They can fight up until they save They can break the world Or they can change it too Oh, hands
手 手 手 手 愛したり、奪ったりできる 救うまで戦える 世界を壊したり 変えたりもできる 手
A million hands can build a wall A million hands can break it down (Oh) If a million hands can build a wall A million hands can break it down (Oh) If a million hands can build a wall A million hands can break it down Oh, oh
100万の手は壁を築くことができる 100万の手はそれを壊すことができる (ああ) もし100万の手が壁を築くことができるなら 100万の手はそれを壊すことができる (ああ) もし100万の手が壁を築くことができるなら 100万の手はそれを壊すことができる ああ、ああ
Can hold a gun and hold your heart Can put out fires and make 'em start I've been watching news and seeing all this hate Tell me, is it wrong to want a little change?
銃も持てるし、あなたの心も持てる 火事を消せるし、火をつけられる ニュースを見ていて、この憎しみを見てきた 教えて、少しだけ変化を求めるのは間違っているのか?
Oh, hands Hands Woah, oh, hands (Ooh) Hands They can love or they can take (Yeah) They can fight up until they save (Oh yeah) They can break the world (Change the world) Or they can change it too Oh, hands
手 手 手 手 愛したり、奪ったりできる (ああ) 救うまで戦える (ああ) 世界を壊したり (世界を変える) 変えたりもできる 手
A million hands can build a wall A million hands can break it down (Oh) If a million hands can build a wall A million hands can break it down (Oh) If a million hands can build a wall A million hands can break it down Oh, oh
100万の手は壁を築くことができる 100万の手はそれを壊すことができる (ああ) もし100万の手が壁を築くことができるなら 100万の手はそれを壊すことができる (ああ) もし100万の手が壁を築くことができるなら 100万の手はそれを壊すことができる ああ、ああ
Just take my hand, baby Everybody say love All that matters is your love (Change it or break it) (They can take it, take it all) (Oh, oh) If a million hands can build a wall A million hands can break it down A million hands can break it down A million hands can break it down If a million hands can build a wall A million hands can break it down Oh, oh
私の手を握って、ベイビー みんな愛を叫んで 大切なのはあなたの愛 (変えたり壊したり) (彼らはそれを奪うことができる、すべてを奪う) (ああ、ああ) もし100万の手が壁を築くことができるなら 100万の手はそれを壊すことができる 100万の手はそれを壊すことができる 100万の手はそれを壊すことができる もし100万の手が壁を築くことができるなら 100万の手はそれを壊すことができる ああ、ああ