Together Again

Never thought that I'd be leaving you today So alone and wondering why I feel this way So wide the world Can love remember how to get me home to you Someday?

今日あなたと別れるなんて、考えたこともなかったわ こんなに孤独で、どうしてこんな気持ちなのかわからない 世界は広すぎて 愛は、私をあなたのもとへ帰してくれる方法を覚えているかしら いつか？

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh) We'll be together again (Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh) All just a dream in the end (Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh) We'll be together again (Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)

(オー、オー、オー、オー、オー) 私たちは再び一緒になるでしょう (オー、オー、オー、オー、オー) 結局、すべては夢に過ぎない (オー、オー、オー、オー、オー) 私たちは再び一緒になるでしょう (オー、オー、オー、オー、オー、オー)

So many fears were swimming Around and around in my mind (Around and around in my mind) Who would have dreamed the secrets We would find?

たくさんの恐怖が 私の心の中でぐるぐる回っていたのよ (私の心の中でぐるぐる回っていたのよ) 誰が想像したでしょう 私たちが知る秘密を

I've found a world Where love and dreams and darkness all collide Maybe this time We can leave our broken world behind

私は世界を見つけたわ 愛と夢と暗闇がすべてぶつかり合う世界 もしかしたら今度こそ 私たちは壊れた世界を後ろに残せるかもしれない

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)

(オー、オー、オー、オー、オー) (オー、オー、オー、オー、オー)

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh) We'll be together again (Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh) All just a dream in the end

(オー、オー、オー、オー、オー) 私たちは再び一緒になるでしょう (オー、オー、オー、オー、オー) 結局、すべては夢に過ぎない