Believe it or not Believe it or not
信じられないかもしれないけど 信じられないかもしれないけど
Make no mistake, girl, I still love you Make no mistake, girl, I still love you Make no mistake, girl, I still love you Make no mistake, girl, I still love you
間違えないで、君、まだ愛してるんだ 間違えないで、君、まだ愛してるんだ 間違えないで、君、まだ愛してるんだ 間違えないで、君、まだ愛してるんだ
Take the top off, let the sun come in (The Lord still shines on you) Whoa, for all my dogs that stayed down, we up again (Again) Oh, I got dirt on my name, I got white on my beard I had debt on my books, it's been a shaky-ass year Let me make this clear, so all y'all see I don't take advice from people less successful than me Hah? Ain't no love lost, but the gloves off And we up in this bitch until they turn the club off Had to tell the dogs, "Turn the snubs off" Plus they already mad that the Cubs lost (Believe it or not) These two wrongs'll right you (Believe it or not) I was too grown in high school (Believe it or not) The true soul of Ice Cube Too close to snipe you, truth told, I like you Too bold to type you, too rich to fight you Calm down, you light skin
屋根を開けて、太陽を入れよう (神はまだ君に輝きを注いでいる) うわ、俺の犬どもは皆、まだ俺についてきてる、俺たちは再び立ち上がった (再び) ああ、俺は名前を汚された、白いひげを生やした 本には借金があった、不安定な一年だった はっきりさせよう、みんなに見せるためだ 俺は自分より成功していない人からのアドバイスは受けない ハ?愛は失われたんじゃない、ただグローブを外しただけだ そして、クラブが閉まるまでこのクソ野郎と一緒にいる 犬どもに「あのバカどもは無視しろ」って伝えなきゃいけなかった それに、カブスが負けたことで彼らはもうすでに腹を立てている (信じられないかもしれないけど) この二つは間違ったものだ (信じられないかもしれないけど) 俺が高卒なのに大人すぎたんだ (信じられないかもしれないけど) アイスキューブの本当の姿 君をスナイプするほど近かった、正直に言うと、君が好きなんだ 君をタイプするにはあまりにも大胆で、君と戦うにはあまりにも金持ちだ 落ち着けよ、肌が白い君
Make no mistake, girl, I still love you (Make no) Make no mistake, girl, I still love you (No way) (Believe it or not, the Lord still shines on you) Make no mistake, girl, I still love you (Believe it or not, the Lord still shines on you) Make no mistake, girl, I still love you (Believe it or not, the Lord still shines on you) Make no mistake, girl, I still love you (No way) Make no mistake, girl, I still love you
間違えないで、君、まだ愛してるんだ (間違えないで) 間違えないで、君、まだ愛してるんだ (まさか) (信じられないかもしれないけど、神はまだ君に輝きを注いでいる) 間違えないで、君、まだ愛してるんだ (信じられないかもしれないけど、神はまだ君に輝きを注いでいる) 間違えないで、君、まだ愛してるんだ (信じられないかもしれないけど、神はまだ君に輝きを注いでいる) 間違えないで、君、まだ愛してるんだ (まさか) 間違えないで、君、まだ愛してるんだ