Ooh, I got a body full of liquor With a cocaine kicker And I'm feelin' like I'm thirty feet tall So lay it down, lay it down You got your legs up in the sky With the devil in your eyes Let me hear you say you want it all Say it now, say it now
うわ、酒でいっぱいになった身体 コカインでさらにハイになって 30フィートの巨人の気分 だから倒れて、倒れて 君は空に向かって足を上げてる 悪魔のような目で 全部欲しいって言うのを聞かせて 今すぐ言って、今すぐ言って
Look what you're doin' Look what you've done But in this jungle, you can't run 'Cause what I got for ya, I promise it's a killer You'll be bangin' on my chest, bang bang, gorilla
見てよ、君がやっていること 見てよ、君がしてきたこと でもこのジャングルでは逃げられない だって君のために用意したものは、最高に刺激的 僕の胸を叩きまくって、バンバン、ゴリラみたいに
Ooh, ooh, yeah You and me, baby, makin' love like gorillas Ooh, ooh, yeah You and me, baby, makin' love like gorillas
うわ、うわ、 yeah 君と僕、ベイビー、ゴリラみたいに愛し合ってる うわ、うわ、 yeah 君と僕、ベイビー、ゴリラみたいに愛し合ってる
Yeah, I got a fistful of your hair But you don't look like you're scared You just smilin', tell me, "Daddy, it's yours" 'Cause you know how I like it, you's a dirty little lover If the neighbors call the cops, call the sheriff, call the SWAT We don't stop, we keep rockin' while they knockin' on our door And you're screamin', "Give it to me, baby Give it to me, motherfucker"
そう、君の髪の毛を握りしめたい でも君は怖がってないみたい ただ笑って、「ダーリン、あなたのもよ」って だって君は私がどうすれば喜ぶかを知ってる、君は汚い小さな愛人 隣人が警察に通報しても、保安官に電話しても、SWATを呼んでも 止まらない、彼らはドアをノックしてる間も踊り続ける そして君は叫ぶ、「もっとちょうだい、ベイビー もっとちょうだい、くそったれ」
Oh, look what you're doin' Look what you've done But in this jungle, you can't run 'Cause what I got for ya, I promise it's a killer You'll be bangin' on my chest, bang bang, gorilla
ああ、見てよ、君がやっていること 見てよ、君がしてきたこと でもこのジャングルでは逃げられない だって君のために用意したものは、最高に刺激的 僕の胸を叩きまくって、バンバン、ゴリラみたいに
Ooh, ooh, yeah You and me, baby, makin' love like gorillas Ooh, ooh, yeah You and me, baby, makin' love like gorillas
うわ、うわ、 yeah 君と僕、ベイビー、ゴリラみたいに愛し合ってる うわ、うわ、 yeah 君と僕、ベイビー、ゴリラみたいに愛し合ってる
I bet you never ever felt so good, so good I got your body tremblin' like it should, it should You'll never be the same, baby, once I'm done with You-ooh-ooh-ooh-ooh
今までこんなに気持ちよかったことはないだろう、こんなに気持ちよかったことはないだろう 君の体が震えるように仕向ける、震えるように仕向ける 僕は君を独占するまでは、君も今までとは違う、ベイビー ユーウーウーウーウー
You, you, you Oh, you and me, baby, makin' love like gorillas Ooh (Ooh, ooh), ooh, yeah (Yeah) You and me, baby, we'll be fuckin' like gorillas Yeah (Ooh), yeah, baby (Ooh), baby (Yeah) Aw, yeah, yeah You and me, baby, makin' love like gorillas
君、君、君 ああ、君と僕、ベイビー、ゴリラみたいに愛し合ってる うわ（うわ、うわ）、うわ、 yeah（yeah） 君と僕、ベイビー、ゴリラみたいにヤリまくる yeah（うわ）、yeah、ベイビー（うわ）、ベイビー（yeah） ああ、yeah、yeah 君と僕、ベイビー、ゴリラみたいに愛し合ってる
