It’s been 72 hours since the crash A fiery ball come clashing from the sky Reports still show no known survivors Nobody knows what to do, we’re all freaking out here There were other lifeforms in the ship Extraterrestrials There’s aliens, I’m telling you there’s aliens
墜落から72時間が経過した。 燃え盛る球体が空から衝突した。 報告によると生存者はいない。 誰も何をすればいいのかわからない、私たちはみんなパニックになっている。 船には他の生命体がいた。 地球外生命体だ。 エイリアンがいる、エイリアンがいるんだって！
You said “I come in peace” so I took you home I gave you food and I gave you clothes I taught you how to move your feet when the rhythm's on Still you wanna leave cause you feel alone
君は「平和のために来たんだ」と言ったから、家に連れてきた。 食べ物を与え、服も与えた。 リズムに乗った時に足を動かす方法を教えた。 それでも君は一人ぼっちでいたいのか
You don’t know what they’re like, if they know that you’re alive They’re gonna try to take away the secrets of your planet's life I know you must be upset, you lost your family in a wreck But you gotta listen
君が生きていることを彼らは知っているかどうか、わからない。 彼らは君の惑星の生命の秘密を奪おうとするだろう。 事故で家族を失ったショックはわかる。 でも、聞いてくれ
Don’t try to find your spaceship They might be out there waiting Stay in my backpack forever Stay in my backpack forever You know I gotta find my spaceship My planet’s outside there waiting I can’t stay in your backpack forever Stay in your backpack
宇宙船を探そうとしないで。 彼らが待ち構えているかもしれない。 ずっと僕のリュックサックの中にいて。 ずっと僕のリュックサックの中にいて。 僕は宇宙船を見つけなきゃ。 私の星はあそこに待っている。 ずっと君のリュックサックの中にいるわけにはいかない。 リュックサックの中に
Before you came around I was in a rut Didn’t have a friend, didn’t know what it was You taught me how to dream and how to love You’re my best friend please listen to me
君が現れる前は、僕は行き詰まっていた。 友達がいなかったし、何をするべきかわからなかった。 君は夢を見る方法と愛する方法を教えてくれた。 君は僕にとって最高の友達、だから聞いてくれ
You don’t know what they’re like, if they know that you’re alive They’re gonna try to take away the secrets of your planet's life I know you must be upset, you lost your family in a wreck But you gotta listen
君が生きていることを彼らは知っているかどうか、わからない。 彼らは君の惑星の生命の秘密を奪おうとするだろう。 事故で家族を失ったショックはわかる。 でも、聞いてくれ
Don’t try to find your spaceship They might be out there waiting Stay in my backpack forever Stay in my backpack forever You know I gotta find my spaceship My planet’s outside there waiting I can’t stay in your backpack forever Stay in your backpack
宇宙船を探そうとしないで。 彼らが待ち構えているかもしれない。 ずっと僕のリュックサックの中にいて。 ずっと僕のリュックサックの中にいて。 僕は宇宙船を見つけなきゃ。 私の星はあそこに待っている。 ずっと君のリュックサックの中にいるわけにはいかない。 リュックサックの中に
Greetings, I fell from the sky I’m from a different world I use Lil Wayne as a disguise And our flying saucer crashed, I’m the only one that survived I’ve only taken over this planet since I arrived I’m in a backpack, I’m ducking Men in Black Yeah, I’m an alien, my swag is outta this world Different galaxy, they try to capture me When I die they gonna name this planet after me Wayne’s world
こんにちは、僕は空から落ちてきた。 違う世界から来たんだ、リトル・ウェインは変装だ。 そして、私たちの円盤が墜落した、生き残ったのは僕だけだ。 この惑星に来たときから、この惑星を乗っ取ってきた。 リュックサックの中にいるんだ、MIBから隠れている。 そう、僕はエイリアン、僕のスタイルはこの世のものじゃない。 違う銀河から来たんだ、捕まえられようとしている。 僕が死んだら、この惑星は僕にちなんで名付けられるだろう。 ウェインの世界だ。
Reports from witnesses flooded into the police station Sounds like something out of a movie After Nobody knows what to do, we’re all freaking out here We found this but no one can identify it There’s aliens, I’m telling you there’s aliens
目撃者の報告が警察署に殺到している。 まるで映画みたいだ。 誰も何をすればいいのかわからない、私たちはみんなパニックになっている。 これは見つけたけど、誰も特定できない。 エイリアンがいるんだ、エイリアンがいるんだって！
Don’t try to find your spaceship They might be out there waiting Stay in my backpack forever Stay in my backpack forever You know I gotta find my spaceship My planet’s outside there waiting I can’t stay in your backpack forever Stay in your backpack
宇宙船を探そうとしないで。 彼らが待ち構えているかもしれない。 ずっと僕のリュックサックの中にいて。 ずっと僕のリュックサックの中にいて。 僕は宇宙船を見つけなきゃ。 私の星はあそこに待っている。 ずっと君のリュックサックの中にいるわけにはいかない。 リュックサックの中に
In our planet we don't kill one another We don't take love for granted It's a gift from the mother and In your planet, you are filled with greed and false belief We came here to bring you peace
私たちの星では、お互いを殺し合わない。 愛を当たり前だと思わない。 それは母からの贈り物なんだ。 君たちの星では、貪欲で偽りの信念に満ちている。 私たちは平和をもたらすためにここに来たんだ
