You take my love and I'm willin' But there's no limit to the love I'm givin' The love I'm givin' Ooh-ooh, ah-yeah There's no reason why we should be apart Mm, oh baby 'Cause searchin' for somethin' out there Will lead two lonely hearts, two lonely hearts
あなたは私の愛を受け取ってくれるけど、私は無制限に愛を与え続けられるのよ 私が与える愛は オーオー、アーヤー 私たちが離れる理由はないのよ うーん、ベイビー だって、外で何かを探すのは 孤独な心を2つ、孤独な心を2つ導くだけよ
(Baby, don't you know?) We've come too far to let it all end I've told you over and over again How I feel inside but if you go Ooh baby, there's somethin’ you should know Somethin' you should know (Somethin' you should know)
(ベイビー、わからないの?) 私たちはここまで来たのよ、すべてを終わらせるのは 私は何度もあなたに言ったわ 私が心の中でどう思っているのか、でもあなたが去ったら オー、ベイビー、あなたには知るべきことがあるのよ あなたには知るべきことがあるのよ(あなたには知るべきことがあるのよ)
There's somethin' in my heart (Something in my heart, something in my heart) Ooh, it's got me hooked on you, ah-ah (Something in my heart, something in my heart) Ooh, it's got me hooked on you, ooh-ah
私の心には何かがあるのよ (私の心には何かが、私の心には何かが) オー、それは私があなたに夢中になっているのよ、アーアー (私の心には何かが、私の心には何かが) オー、それは私があなたに夢中になっているのよ、オーアー
Baby, if we try things'll get better, ah-yeah No one can tell me different, we should be together (Baby don't you know?) The changes I'm goin' through You know I'll never be the same Your love has touched me so There's no one else to blame but you
ベイビー、私たちが努力すれば、状況はもっと良くなるわ、アーヤー 誰も私に違うとは言えないわ、私たちは一緒にいるべきよ (ベイビー、わからないの?) 私が経験している変化は あなたは私が二度と同じにはならないことを知っているわ あなたの愛は私を深く触れたのよ あなた以外に責める者はいないのよ
There's somethin' you should know (Somethin' you should know) Ooh
あなたには知るべきことがあるのよ (あなたには知るべきことがあるのよ)オー
There's something in my heart (Something in my heart, something in my heart) Ooh, it's got me hooked on you, ah-ah (Something in my heart, something in my heart) Ooh, it's got me hooked on you, ah-yeah
私の心には何かがあるのよ (私の心には何かが、私の心には何かが) オー、それは私があなたに夢中になっているのよ、アーアー (私の心には何かが、私の心には何かが) オー、それは私があなたに夢中になっているのよ、アーヤー
(Baby, don't you know?) We've come too far to let it all end I've told you over and over again How I feel inside but if you go Ooh baby, there's somethin' you should know Somethin' you should know (Somethin' you should know)
(ベイビー、わからないの?) 私たちはここまで来たのよ、すべてを終わらせるのは 私は何度もあなたに言ったわ 私が心の中でどう思っているのか、でもあなたが去ったら オー、ベイビー、あなたには知るべきことがあるのよ あなたには知るべきことがあるのよ(あなたには知るべきことがあるのよ)
There's somethin' in my heart (Something in my heart, something in my heart) Ooh, it's got me hooked on you, ah-ah (Something in my heart, something in my heart) Ooh, it's got me hooked on you, ah, yes, it does
私の心には何かがあるのよ (私の心には何かが、私の心には何かが) オー、それは私があなたに夢中になっているのよ、アーアー (私の心には何かが、私の心には何かが) オー、それは私があなたに夢中になっているのよ、アー、そうよ、そうなの
(Something in my heart, something in my heart) Ooh, it's got me hooked on you, can't tell now, why won't you stay? (Something in my heart, something in my heart) Ooh, it's got me hooked on you, ah-yeah, yeah-yeah (Something in my heart, something in my heart) Ooh, it's got me hooked on you
(私の心には何かが、私の心には何かが) オー、それは私があなたに夢中になっているのよ、今はわからないわ、なぜあなたはここにいてくれないの? (私の心には何かが、私の心には何かが) オー、それは私があなたに夢中になっているのよ、アーヤー、ヤーヤー (私の心には何かが、私の心には何かが) オー、それは私があなたに夢中になっているのよ