Mm Yeah, uh
ん ええ、ええ
See you so excited (Mm) You got him locked down (Mmh, yeah) You're movin' like I did (Mm) Before I found out He ain't just a pretty-faced talker Good with his money, close to his mother You're seein' one-sided (Sided) You got him right now
あなた、すごく嬉しそうね(ん) 彼を完全に手に入れたみたいね(ん、ええ) あなたは私がしていたみたいに動いてるわ(ん) 彼がただのイケメンで口が上手いだけじゃないってわかる前に 彼は金持ちで、お母さんと仲良しなの あなたは片面しか見てないのよ(片面) あなたは今の彼に夢中ね
And she be like, "He's so perfect" I be like, "Oh, what version?" "Ain't nobody got me this nervous" Oh baby, I been there (Hey) And right in that same position (Hey) So, baby, don't get this twisted (Hey) No, nothin' could make me miss it Take him, he's yours
彼女は「彼は完璧よ」って言うけど 私は「え、どのバージョン? 」って思うわ 「私をこんなにドキドキさせた人はいないわ」って ああ、私、経験済みよ(ねえ) 同じような状況だったわ(ねえ) だから、誤解しないでね(ねえ) 何も彼を恋しくさせるものはないわ 彼をどうぞ、あなたのものよ
It's okay, I'm okay, had him in the first place It's okay, I'm okay (I'm okay, yeah, yeah) It's okay, I'm okay, I don't really gotta say It's okay (Okay)
大丈夫よ、私は平気よ、だって最初から彼を持っていたんだから 大丈夫よ、私は平気よ(私は平気よ、ええ、ええ) 大丈夫よ、私は平気よ、わざわざ言う必要もないわ 大丈夫よ(大丈夫よ)
You can have him anyway (Way) Anyway (Way) You can have him anyway (Way) Anyway (Oh, oh, oh, oh)
どうせあなたにあげます(あげる) どうせ(あげる) どうせあなたにあげます(あげる) どうせ(ああ、ああ、ああ、ああ)
Was such a romantic (Romantic) You got me like, "Fuck that" Some months and some long flights Now I can't go near that
すごくロマンチックだったわ(ロマンチック) 彼は私を「そんなのクソくらえ」って思わせたわ 数か月と長いフライト もう近づきたくない
And she be like, "He's so perfect" I be like, "Oh, what version?" "Ain't nobody got me this nervous" Oh baby, I've been there (Hey) And right in that same position (Hey) So, baby, don't get this twisted (Hey) No, nothin' could make me miss it Take him, he's yours
彼女は「彼は完璧よ」って言うけど 私は「え、どのバージョン? 」って思うわ 「私をこんなにドキドキさせた人はいないわ」って ああ、私、経験済みよ(ねえ) 同じような状況だったわ(ねえ) だから、誤解しないでね(ねえ) 何も彼を恋しくさせるものはないわ 彼をどうぞ、あなたのものよ
It's okay, I'm okay, had him in the first place It's okay, I'm okay (I'm okay) It's okay, I'm okay, I don't really gotta say It's okay (Okay)
大丈夫よ、私は平気よ、だって最初から彼を持っていたんだから 大丈夫よ、私は平気よ(私は平気よ) 大丈夫よ、私は平気よ、わざわざ言う必要もないわ 大丈夫よ(大丈夫よ)
You can have him anyway (Way) Anyway (Way) You can have him anyway (Way) Anyway (Way, way, way)
どうせあなたにあげます(あげる) どうせ(あげる) どうせあなたにあげます(あげる) どうせ(あげる、あげる、あげる)
It's okay, I'm okay, had him in the first place It's okay, I'm okay (I'm okay, I'm okay) It's okay, I'm okay, I don't really gotta say (It's okay) It's okay
大丈夫よ、私は平気よ、だって最初から彼を持っていたんだから 大丈夫よ、私は平気よ(私は平気よ、私は平気よ) 大丈夫よ、私は平気よ、わざわざ言う必要もないわ(大丈夫よ) 大丈夫よ
You can have him anyway (Anyway) Anyway (Anyway) You can have him anyway (Anyway) Anyway (Oh, oh, oh, oh)
どうせあなたにあげます(どうせ) どうせ(どうせ) どうせあなたにあげます(どうせ) どうせ(ああ、ああ、ああ、ああ)
I don't want him anyway, girl, take him I don't want him anyway, girl, take him I don't want him anyway, girl, take him (Girl, just take him) I don't want him (Yeah, I don't), I don't want him (Yeah, I don't) I don't want him (Anyway) anyway, girl, take him (Anyway) I don't want him (Anyway) anyway, girl, take him I don't, it's okay, it's okay, take him I don't want him (Yeah, I don't), I don't want him
もう彼はいらない、あなたにあげるわ もう彼はいらない、あなたにあげるわ もう彼はいらない、あなたにあげるわ(あなた、もらってよ) もう彼はいらない(ええ、いらない)、もう彼はいらない(ええ、いらない) もう彼はいらない(どうせ)どうせ、あなたにあげるわ(どうせ) もう彼はいらない(どうせ)どうせ、あなたにあげるわ 私はもう、大丈夫よ、大丈夫よ、もらってよ もう彼はいらない(ええ、いらない)、もう彼はいらない