Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
オー、オー、オー、オー オー、オー、オー、オー
I think I'm falling for you I think I’m falling for you If you don't call me, I'll jump off the roof If you don’t call me, I'll jump off the roof Kennedy called me after school (After school) I told her I wanna talk to you Still can't believe that's how we met That's one day I'll never forget I think I'm falling for you I think I'm falling for you (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) If you don’t call me, I’ll jump off the roof If you don't call me, I’ll jump off the roof (Hey)
僕は君に恋してると思うんだ 僕は君に恋してると思うんだ もし君が電話してくれなかったら、屋根から飛び降りるよ もし君が電話してくれなかったら、屋根から飛び降りるよ ケネディーは放課後(放課後)に電話してきたんだ 君と話したいって伝えたんだ 僕たちがどうやって出会ったか信じられないよ あの日は一生忘れない 僕は君に恋してると思うんだ 僕は君に恋してると思うんだ(オー、オー、オー、オー、オー) もし君が電話してくれなかったら、屋根から飛び降りるよ もし君が電話してくれなかったら、屋根から飛び降りるよ(ヘイ)
Kiss my sane mind goodbye, I'm bonkers now Crazy for your love, I do the most Walk in the street, up to your mama's house Dirt road with pink skies and rainbows Oh, I'll climb the tallest mountain Just to hold your hand and dance around The thought of you reverbs in my head And that’s why I said
僕の健全な心はさよなら、もう狂ってるよ 君の愛に夢中さ、僕は最高なことをするよ 通りを歩いて、君のママの家まで行くんだ ピンク色の空と虹のあるダートロード オー、僕は一番高い山に登るよ ただ君の手に触れて、一緒に踊りたいんだ 君のことを考えるだけで頭の中が騒がしくなるんだ それで僕は言ったんだ
I think I'm falling for you I think I'm falling for you If you don't call me, I'll jump off the roof If you don't call mе, I'll jump off the roof Ooh, ooh, ooh, ooh Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
僕は君に恋してると思うんだ 僕は君に恋してると思うんだ もし君が電話してくれなかったら、屋根から飛び降りるよ もし君が電話してくれなかったら、屋根から飛び降りるよ オー、オー、オー、オー アー、アー、アー、アー、アー、アー、アー、アー、アー
Hopefully I'll find my mind 'Cause I lost it somewhere along the way Ooh, and I pray that you find the time 'Cause there's only so many minutes in the day Yeah, the thought of you fills me with bliss Looking forward to making memories we reminisce (Hey) Got a whole lot to risk Don't take my heart into the abyss
願わくば、自分の心が見つかるといいな だってどこかで失くしちゃったんだ オー、そして君も時間を見つけてくれることを祈ってる だって1日に使える時間は限られてるんだ そう、君のことを考えるだけで幸せな気分になる 思い出話に花を咲かせられる未来が楽しみなんだ(ヘイ) たくさんのリスクを冒すことになるけど 僕の心を奈落の底に落とさないでくれ
I think I'm falling for you (Falling for you) I think I'm falling for you (Falling for you) If you don't call me, I'll jump off the roof (Don't let me down) If you don't call me, I'll jump off the roof (Hey, I'm 'bout to lose it) Ooh, ooh, ooh, ooh Oh, oh, oh, oh
僕は君に恋してると思うんだ(恋してるんだ) 僕は君に恋してると思うんだ(恋してるんだ) もし君が電話してくれなかったら、屋根から飛び降りるよ(失望させないで) もし君が電話してくれなかったら、屋根から飛び降りるよ(ヘイ、もう限界なんだ) オー、オー、オー、オー オー、オー、オー、オー
Your hips and your eyes give me all the summer vibes When you sing your lullaby to me We walk through the night and the summer slowly lies There's no place I'd rather be And we run up the street People skippin' to the broken beat Kissing your lips on the trampoline Girl, I don't know what's gotten into me
君のヒップと目は、夏の気分にさせてくれるんだ 君が子守唄を歌ってくれるとき 僕たちは夜を歩き、ゆっくりと夏が訪れるんだ 他にいたい場所なんてない そして僕たちは通りを駆け上がるんだ 人々は壊れたリズムに合わせてステップを踏んでる トランポリンの上で君の唇にキスするんだ ガール、一体どうしちゃったんだろう
I think I'm falling for you (Falling for you) I think I'm falling for you (Falling for you) If you don't call me, I'll jump off the roof (Don't let me down) If you don't call me, I'll jump off the roof (Hey, I'm 'bout to lose it)
僕は君に恋してると思うんだ(恋してるんだ) 僕は君に恋してると思うんだ(恋してるんだ) もし君が電話してくれなかったら、屋根から飛び降りるよ(失望させないで) もし君が電話してくれなかったら、屋根から飛び降りるよ(ヘイ、もう限界なんだ)
Your hips and your eyes got the summertime
君のヒップと目は、夏の気分にさせてくれるんだ