Uh Everybody know Juicy always turnt up Tour bus smoked out, everybody purped up Nine-to-five grind and got the whole hood worked up Ain't getting money, then you better get your work up Pull up in a Porsche drunk, backseat chauffeur Taylor Gang in here, everybody know us Hundred bottles and there's more coming Same shit tomorrow night, all I know is stunting Twenty shots of Jager, I don't do chasers White boy wasted, smoking out the vaper Party with your girl, sweating out my pores Becky so good, I had to thank the Lord She won my heart, in the club she go hard Shake her ass and titties, I threw my card Love California girls like David Lee Roth You tell 'em that you love em, I say "take it off"
えー みんな知ってるけど、Juicy はいつも盛り上がってる ツアーバスは煙でいっぱい、みんなハイになってる 九時から五時までの仕事は嫌だけど、みんな頑張って働いてる 金が入ってこなかったら、もっと頑張らないと ポルシェに乗って酔っ払って、後部座席は運転手 Taylor Gang はここにいる、みんな知ってるでしょう 百本のボトルがあって、まだもっと来る 明日の夜も一緒、俺が知ってるのはスタントだけ ジェーガーを二十杯、チェイサーは無し 白人のお兄ちゃんはベロベロで、ベイプを吸ってる 彼女と一緒にパーティー、汗が止まらない ベッキーは最高、神に感謝しなきゃ 俺の心を掴んだ、クラブではすごいんだ お尻と胸を振って、俺はカードを投げた デビッド・リー・ロスみたいにカリフォルニアの女の子が好きなんだ 彼女たちに愛してるって言うけど、俺は『脱いで』って言うんだ
I hear your heart beat to the beat of the drums Oh, what a shame that you came here with someone So while you're here in my arms Let's make the most of the night like we're gonna die young We're gonna die young We're gonna die young Let's make the most of the night like we're gonna die young
鼓動がドラムの音に合わせて聞こえる あなたと一緒に来たなんて、なんて残念なの だから、あなたとここにいる間は この夜を、まるで若くして死ぬみたいに楽しもう 若くして死ぬのよ 若くして死ぬのよ この夜を、まるで若くして死ぬみたいに楽しもう
Whoa-oh, whoa-oh Like we're gonna die young Whoa-oh, whoa-oh Like we're gonna die young Whoa-oh, whoa-oh Like we're gonna die young Let's make the most of the night like we're gonna die young
オー、オー、オー まるで若くして死ぬみたいに オー、オー、オー まるで若くして死ぬみたいに オー、オー、オー まるで若くして死ぬみたいに この夜を、まるで若くして死ぬみたいに楽しもう
Uh No changing us Ball so hard, it's not a game to us Pull up in the club throwing Taylor's up Spending cause money ain't a thing to us But for the famous stuff I wasn't the one to play with Party all night, getting drunk and ragin' Ball so hard, I think I'm gon' be sick Wake up, roll a joint and do it all again Yeah, I like to party Got a cute face and I like your body You leave sober and you might be sorry Pour another shot then light the Marley And what goes down, don't bring it up Tell them broke niggas they can hang it up Take six shots, feels like we're dying Hit this once, feels like you're flying
えー 俺たちを変えるのは無理 めちゃくちゃ楽しんでる、ゲームじゃないんだ クラブに現れて、テイラーを振る 金があるから気にしてない でも有名になって 俺は遊びじゃないってわかったんだ 夜通しパーティーして、酔っ払って狂ってる めちゃくちゃ遊んでて、吐きそう 目が覚めて、ジョイントを巻いて、また最初から うん、パーティーが好きなんだ 可愛い顔をして、君の体が好き 酔っ払って帰ったら後悔するかもよ もう一杯ショットを注いで、マーリーに火をつけろ そして、何が起きても気にしないで 金がない奴らに、諦めろって伝えろ 六杯飲むと、死にそうな気がする これを一口吸えば、飛んでるみたい
I hear your heart beat to the beat of the drums Oh, what a shame that you came here with someone So while you're here in my arms Let's make the most of the night like we're gonna die young Yo, Kesha We're gonna die young Becky G, remix We're gonna die young Yeah, yeah, yeah, yeah Let's make the most of the night like we're gonna die young
鼓動がドラムの音に合わせて聞こえる あなたと一緒に来たなんて、なんて残念なの だから、あなたとここにいる間は この夜を、まるで若くして死ぬみたいに楽しもう よ、ケシャ 若くして死ぬのよ ベッキー・G、リミックス 若くして死ぬのよ Yeah, yeah, yeah, yeah この夜を、まるで若くして死ぬみたいに楽しもう
Whoa-oh, whoa-oh Like we're gonna die young Whoa-oh, whoa-oh Like we're gonna die young Whoa-oh, whoa-oh Like we're gonna die young Let's make the most of the night like we're gonna die young
オー、オー、オー まるで若くして死ぬみたいに オー、オー、オー まるで若くして死ぬみたいに オー、オー、オー まるで若くして死ぬみたいに この夜を、まるで若くして死ぬみたいに楽しもう
Won't stop cause it's my time, time I'm stayin' on my grind, grind You tryna take my shine, shine? Step back, bye bye When I rap, all the boys go cray cray Every time that I jump on the stage Oh, you like it when I'm in your face? And if you don't, man Whatcha gonna say?
止まらないわ、私の人生よ、人生 私は私の道を歩む、道 私の輝きを奪おうとするの? 後ずさりなさい、さよなら 私がラップすると、男の子たちはみんな狂い出す 私がステージに立つたびに あなた、私があなたの目の前にいるのが好きなの? もし嫌なら 何を言うつもり?
Looking for some trouble tonight (Yeah) Take my hand, I'll show you the wild side Like it's the last night of our lives (Uh-huh) We'll keep dancing 'till we die
今夜はトラブルを探してる(Yeah) 私の手を取って、ワイルドな面を見せてあげる まるで人生最後の夜みたいに(Uh-huh) 死ぬまで踊り続けるわ
I hear your heart beat to the beat of the drums Oh, what a shame that you came here with someone So while you're here in my arms Let's make the most of the night like we're gonna die young I hear your heart beat to the beat of the drums Oh, what a shame that you came here with someone So while you're here in my arms Let's make the most of the night like we're gonna die young
鼓動がドラムの音に合わせて聞こえる あなたと一緒に来たなんて、なんて残念なの だから、あなたとここにいる間は この夜を、まるで若くして死ぬみたいに楽しもう 鼓動がドラムの音に合わせて聞こえる あなたと一緒に来たなんて、なんて残念なの だから、あなたとここにいる間は この夜を、まるで若くして死ぬみたいに楽しもう
Whoa-oh, whoa-oh Like we're gonna die young Whoa-oh, whoa-oh Like we're gonna die young Whoa-oh, whoa-oh Like we're gonna die young Let's make the most of the night like we're gonna die young
オー、オー、オー まるで若くして死ぬみたいに オー、オー、オー まるで若くして死ぬみたいに オー、オー、オー まるで若くして死ぬみたいに この夜を、まるで若くして死ぬみたいに楽しもう