(I bang it out) (I bang it out) (I bang it out) I beat it up I bang it out I bang it out
(バン!バン!) (バン!バン!) (バン!バン!) 打ちのめすわ バン!バン! バン!バン!
Sparks go flyin' on the kitchen floor In my mind I'm already inside you Black lights, champagne, I need some new strange Need to find that somethin' I'm not used to I'm only trying to raw dog the rich girls Steal her daddy's money and we'll rule the world She's like (fais-moi grimper au rideau) What'd you say? We'll just let our bodies translate
キッチンフロアで火花が散る もうすでに君の中にいる ブラックライト、シャンパン、新しい刺激が欲しいの 今まで経験したことのないものを探している 私は裕福な女の子たちをねじ伏せたいだけ 彼女の父親のお金を盗んで、世界を支配しよう 彼女はまるで(私をカーテンに登らせたい) 何て言ったの? 体は自然に語り合うのよ
I need a ride-or-di-i-i-i-i-i-e Type of girl who li-i-i-i-i— Likes to come in hot Drink in the parking lot She tells me what she wants I give her all I got
私にとって、乗り越えられないものはないのよ そんなタイプの女の子 熱い感じで登場して 駐車場で飲んで 彼女は欲しいものを教えてくれるの 私は持てるものをすべて与えるわ
I beat it up I bang it out Until the sun comes up I bang it out Until you scream, my love So tell me what you want You, you know what I want I give her all I got I beat it up I bang it out (Whoa)
打ちのめすわ バン!バン! 太陽が昇るまで バン!バン! 君が叫ぶまで、愛しい人 だから欲しいものを教えて あなたは、私が何を望んでいるのか知っているでしょう 持てるものをすべて与えるわ 打ちのめすわ バン!バン! (ワオ)
(I bang it out) Sweat is drippin' like a shower door I love the way she rides without a rear-view Fast life, mad brain, found that new strange She's the one but I could use two (Oh, oh) I'm only trying to raw dog the rich girls Steal her daddy's money and we'll rule the world She's like (fais-moi grimper au rideau) What'd you say? We'll just let our bodies translate
(バン!バン!) 汗がシャワー室のように滴り落ちる バックミラーのない乗り物に乗る彼女の姿が好き スピーディーな人生、狂った頭、新しい刺激を見つけた 彼女は私のものだけど、もう一人ほしいわ(オー、オー) 私は裕福な女の子たちをねじ伏せたいだけ 彼女の父親のお金を盗んで、世界を支配しよう 彼女はまるで(私をカーテンに登らせたい) 何て言ったの? 体は自然に語り合うのよ
I need a ride-or-di-i-i-i-i-i-e Type of girl who li-i-i-i-i— Likes to come in hot Drink in the parking lot She tells me what she wants I give her all I got
私にとって、乗り越えられないものはないのよ そんなタイプの女の子 熱い感じで登場して 駐車場で飲んで 彼女は欲しいものを教えてくれるの 私は持てるものをすべて与えるわ
I beat it up I bang it out Until the sun comes up I bang it out Until you scream, my love So tell me what you want You, you know what I want I give her all I got I beat it up I bang it out I bang it out And I give her all I got I beat it up I bang it out
打ちのめすわ バン!バン! 太陽が昇るまで バン!バン! 君が叫ぶまで、愛しい人 だから欲しいものを教えて あなたは、私が何を望んでいるのか知っているでしょう 持てるものをすべて与えるわ 打ちのめすわ バン!バン! バン!バン! そして、私は持てるものをすべて与えるわ 打ちのめすわ バン!バン!
(Ooh) Give me all you've got when ya (Ooh) You know what I want Can ya bang it like a drum? 'Til I see the sun 'Til my eyes roll back 'Til my body goes numb I need a ride-or-die Type of guy tonight
(ウー) 持っているものすべてを私にくれない? (ウー) あなたは私が何を望んでいるのか知っているでしょう ドラムのようにバン!バン!できる? 太陽が昇るまで 私の目が後ろに転がるまで 私の体が痺れるまで 私は、乗り越えられないものがないのよ 今日の夜の、そんなタイプの男
I beat it up I bang it out Until the sun comes up I bang it out Until you scream, my love So tell me what you want You, you know what I want I give her all I got I beat it up I bang it out Until the sun comes up I bang it out Until you scream, my love So tell me what you want You, you know what I want I give her all I got I beat it up I bang it out I bang it out I give her all I got I beat it up I bang it out
打ちのめすわ バン!バン! 太陽が昇るまで バン!バン! 君が叫ぶまで、愛しい人 だから欲しいものを教えて あなたは、私が何を望んでいるのか知っているでしょう 持てるものをすべて与えるわ 打ちのめすわ バン!バン! 太陽が昇るまで バン!バン! 君が叫ぶまで、愛しい人 だから欲しいものを教えて あなたは、私が何を望んでいるのか知っているでしょう 持てるものをすべて与えるわ 打ちのめすわ バン!バン! バン!バン! 私は持てるものをすべて与えるわ 打ちのめすわ バン!バン!
(Whoa) (I bang it out)
(ワオ) (バン!バン!)