She got a body like an hourglass But I can give it to you all the time She got a booty like a Cadillac But I can send you into overdrive, oh
彼女は砂時計のような体をしているけど 私はいつでもあなたにそれをあげられるわ 彼女はキャデラックのようなお尻をしているけど 私はあなたをオーバードライブにさせることができるわ
You've been waiting for that Step on up, swing your bat See, anybody could be bad to you You need a good girl to blow your mind, yeah
あなたはそれをずっと待っていたでしょう さあ、ステップアップして、バットを振って 誰でもあなたにひどいことをできるのよ あなたは心を吹き飛ばしてくれるいい女の子が必要なの
Bang, bang into the room (I know you want it) Bang, bang all over you (I'll let you have it) Wait a minute, let me take you there (Oh) Wait a minute 'til you (Oh, hey!) Bang, bang, there goes your heart (I know you want it) Back, back seat of my car (I'll let you have it) Wait a minute, let me take you there (Oh) Wait a minute 'til you (Oh, hey!)
バン、バン、部屋に飛び込んで（あなたの望むものよ） バン、バン、あなた全体に（あなたに与えてあげるわ） ちょっと待って、あなたをそこに連れて行くわ（ああ） ちょっと待って、あなたまで（ああ、ねえ！） バン、バン、あなたの心臓が消えるわ（あなたの望むものよ） バック、バックシート、私の車の（あなたに与えてあげるわ） ちょっと待って、あなたをそこに連れて行くわ（ああ） ちょっと待って、あなたまで（ああ、ねえ！）
She might'a let you hold her hand in school But I'ma show you how to graduate (Mm-hmm) No, I don't need to hear you talk the talk Just come and show me what your momma gave ya, baby
彼女は学校であなたの手を握らせてくれたかもしれないけど 私はあなたに卒業する方法を見せてあげるわ（ええ） 私はあなたが話しているのを聞く必要はないのよ ただ来て、あなたのママからもらったものを私に示してちょうだい、ベイビー
I heard you've got a very big (Shhh) Mouth but don't say a thing See, anybody could be good to you You need a bad girl to blow your mind
あなたにはとても大きな（シー） 口があるって聞いたけど、何も言わないで 誰でもあなたに優しくできるのよ あなたは心を吹き飛ばしてくれる悪い女の子が必要なの
Bang, bang into the room (I know you want it) Bang, bang all over you (I'll let you have it) Wait a minute, let me take you there (Oh) Wait a minute 'til you (Oh, hey!) Bang, bang, there goes your heart (There goes your heart now, I know you want it) Back, back seat of my car (Seat of my car, I'll let you have it) Wait a minute, let me take you there (Oh) Wait a minute 'til you (Oh, hey!)
バン、バン、部屋に飛び込んで（あなたの望むものよ） バン、バン、あなた全体に（あなたに与えてあげるわ） ちょっと待って、あなたをそこに連れて行くわ（ああ） ちょっと待って、あなたまで（ああ、ねえ！） バン、バン、あなたの心臓が消えるわ（あなたの心臓が消えるわ、あなたの望むものよ） バック、バックシート、私の車の（私の車のシート、あなたに与えてあげるわ） ちょっと待って、あなたをそこに連れて行くわ（ああ） ちょっと待って、あなたまで（ああ、ねえ！）
You know what, girls? Let me show you how to do it
女の子たち、聞いて！ 私がどうやるか見せてあげるわ
It's Myx Moscato, it's frizz in a bottle, it's Nicki Full Throttle, it's oh, oh Swimming in The Grotto, we winning in the lotto, we dipping in the Powder Blue four-door Kitten so good, it's dripping on wood, get a ride in the engine that could go Batman, robbin' it, bang, bang, cockin' it, Queen Nicki dominant, prominent It's me, Jessie, and Ari, if they test me, they sorry Ride his uh like a Harley then pull off in his Ferrari If he hangin', we bangin', phone rangin', he slangin' It ain't karaoke night, but get the mic, 'cause I'm singin' Uh, B to the A to the N to the G to the (Baby, baby, baby, bae, ba—baby) Uh, B to the A to the N to the G to the, hey
それはマイックス・モスカート、ボトルに入れたチリチリ、ニッキー・フルスロットル、ああ、ああ グロットで泳ぐ、私たちは宝くじで勝つ、私たちはパウダーブルーの4ドアに乗る 子猫はすごくいい、木に滴る、エンジンに乗ると行けるわ バットマン、強盗、バン、バン、コッキング、クイーン・ニッキー、支配的、顕著 私、ジェシー、そしてアリ、私たちを試すなら、彼らは悲しむわ ハーレーのように彼のあれに乗り、彼のフェラーリで走り去る 彼がぶら下がっているなら、私たちはバンバン、電話が鳴る、彼はスランギン カラオケの夜ではないけど、マイクを取って、だって私は歌っているのよ ええ、BからAからNからGから（ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー） ええ、BからAからNからGから、ヘイ
See, anybody could be good to you You need a bad girl to blow your mind, your mind (Okay) Hey
誰でもあなたに優しくできるのよ あなたは心を吹き飛ばしてくれる悪い女の子が必要なの、あなたの心（オーケイ） ヘイ
Bang, bang into the room (Oh, I know you want it) Bang, bang all over you (I'll let you have it, b-bang, bang, bang, bang, baby) Wait a minute, let me take you there (Oh) Wait a minute 'til you (Oh, yeah!) (Kyuh, uh-huh) Bang, bang, there goes your heart (There goes your heart, I know you want it) Back, back seat of my car (I'll let you have it) Wait a minute, let me take you there (Let me take you there) Wait a minute 'til you (Oh, hey!) Bang, bang into the room (I know you want it) Bang, bang all over you (I'll let you have it), yo, I said Bang, bang, bang, ba—bang, bang Bang, bang, bang, bang, ba—bang, bang Bang, bang, there goes your heart (I know you want it) Back, back seat of my car (I'll let you have it) Wait a minute, let me take you there (Oh) Wait a minute 'til you (Oh, hey!)
バン、バン、部屋に飛び込んで（ああ、あなたの望むものよ） バン、バン、あなた全体に（あなたに与えてあげるわ、バン、バン、バン、バン、ベイビー） ちょっと待って、あなたをそこに連れて行くわ（ああ） ちょっと待って、あなたまで（ああ、そうよ！）(キュウ、あ、あ) バン、バン、あなたの心臓が消えるわ（あなたの心臓が消えるわ、あなたの望むものよ） バック、バックシート、私の車の（あなたに与えてあげるわ） ちょっと待って、あなたをそこに連れて行くわ（あなたをそこに連れて行くわ） ちょっと待って、あなたまで（ああ、ねえ！） バン、バン、部屋に飛び込んで（あなたの望むものよ） バン、バン、あなた全体に（あなたに与えてあげるわ）、よ、言ったでしょ バン、バン、バン、バ、バン、バン バン、バン、バン、バン、バ、バン、バン バン、バン、あなたの心臓が消えるわ（あなたの望むものよ） バック、バックシート、私の車の（あなたに与えてあげるわ） ちょっと待って、あなたをそこに連れて行くわ（ああ） ちょっと待って、あなたまで（ああ、ねえ！）