Ayokong maghintay pa sa imposible Ayoko ng mga romatikong sine Ayoko nang umasa pa sa walang silbi Ayokong tumawid pag pinagbabawal Ayoko ng kapeng maraming asukal Ayokong bumili ng underwear na mahal
不可能なものを待つのは嫌だ ロマンチックな映画も嫌だ 無駄なことに期待したくない 禁止されている場所を渡るのも嫌だ 砂糖たっぷりのコーヒーも嫌だ 高価な下着を買うのも嫌だ
Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako Hindi naman ako milyonaryo Basta't araw-araw yakap mo 'ko Feeling ko, ang yaman yaman ko
人生でただ一つ欲しいものは、君に抱きしめられること 人生でただ一つ欲しいものは、君に抱きしめられること 金持ちじゃないけど 毎日君に抱きしめられていれば 気分は最高に豊かなんだ
Okay lang kung 'di maging presidente Okay lang kung mawalan ng kuryente Okay lang kung ang bumbilya'y walang sindi Okay lang kung ketchup lamang ang ulam Ang gulay ay hindi naman kailangan Basta't sa sandwich mo ako ang iyong palaman
大統領になれなくても構わない 停電になっても構わない 電球が点かなくても構わない ケチャップだけの食事でも構わない 野菜は必要ない 君がサンドイッチの具材になってくれれば
Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako Hindi naman ako milyonaryo Basta't araw-araw yakap mo 'ko Feeling ko, ang yaman yaman ko Feeling ko, ang yaman yaman ko
人生でただ一つ欲しいものは、君に抱きしめられること 人生でただ一つ欲しいものは、君に抱きしめられること 金持ちじゃないけど 毎日君に抱きしめられていれば 気分は最高に豊かなんだ 気分は最高に豊かなんだ
Ang dami ko pang sinabi Tungkol sa aking sarili Lahat ng yun 'di na bale Ikaw lang ang importante Yakapin mo ako Lunurin sa iyo Sa loob ng 'yong mga bisig Dama ko ang 'yong pag-ibig (Yakapin mo ako) Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako
いろいろ話してきたけど 自分のことばかりだったね 全部どうでもいいんだ 君が一番大切なんだ 抱きしめてほしい 君の中に溶け込みたい 君の腕の中に 君の愛情を感じるんだ (抱きしめてほしい) 人生でただ一つ欲しいものは、君に抱きしめられること
Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo ako Gusto ko lamang sa buhay ay yakapin mo Hindi naman ako milyonaryo Basta't araw-araw yakap mo 'ko Feeling ko, ang yaman yaman ko Feeling ko, ang yaman yaman ko Feeling ko, ang yaman yaman ko
人生でただ一つ欲しいものは、君に抱きしめられること 人生でただ一つ欲しいものは、君に抱きしめられること 金持ちじゃないけど 毎日君に抱きしめられていれば 気分は最高に豊かなんだ 気分は最高に豊かなんだ 気分は最高に豊かなんだ
Feeling ko, ang yaman yaman ko Feeling ko, ang yaman yaman ko Feeling ko, ang yaman yaman ko Feeling ko, ang yaman yaman ko Feeling ko, ang yaman yaman ko
気分は最高に豊かなんだ 気分は最高に豊かなんだ 気分は最高に豊かなんだ 気分は最高に豊かなんだ 気分は最高に豊かなんだ