Malayo pa nga ako Sa pupuntahang yugto 'Di ko alam saan Ano ba ang dahilan?
まだ遠い 目指す場所に どこかわからない 理由もわからない
Masasandalan mo nga Ang aking balikat na Handang magpaka-martyr There's nothing for you to fear
あなたは寄りかかることができる 私の肩に 喜んで犠牲になる あなたには恐れるものはない
Kung sakali nga na gumuho ang mundo Sana malaman mo, ikaw nasa puso ko Langit o lupa? Purgatoryo o impyerno? Kahit saan pa 'yan, ikaw pa rin ang laman (Ng pusong madilim)
もしも世界が崩壊したとしても 知っていてほしい、あなたは私の心の中にいる 天国か地上か？煉獄か地獄か？ どこにいても、あなたは私の心の （暗い心の）一部だ
Sa unang tingin pa lang Alam kong ikaw na nga Ang kayang magparamdam (Ang kayang magparamdam) Na kaya kong magmahal muli
一目見ただけで あなただとわかった 私に感じさせてくれる人（感じさせてくれる人） もう一度愛せることを
Kung sakali nga na gumuho ang mundo Sana malaman mo, ikaw nasa puso ko Langit o lupa? Purgatoryo o impyerno? Kahit saan pa 'yan, ikaw pa rin ang laman (Ng pusong madilim)
もしも世界が崩壊したとしても 知っていてほしい、あなたは私の心の中にいる 天国か地上か？煉獄か地獄か？ どこにいても、あなたは私の心の （暗い心の）一部だ
Isang minuto Lang ang kailangan Nang maamin Na meron talaga akong patingin sa'yo, 'di ba?
一分だけ 必要なのは 認めるために あなたに惹かれていることを、そうだよね？
[Instrumental Break]
[インストゥルメンタルブレイク]
There's nothing for you to fear As long as you stay right here There's nothing for you to fear As long as you stay right here
恐れることはない ここにいる限り 恐れることはない ここにいる限り
