What we gotta do right here is go back (Uh-uh) Back into time (Ayy) I love the way you make me feel (Okay) I love it, I love it (Yeah) Tú eres todo para mí Te amo (Yeah), I love it (Yeah)
戻らなくちゃいけないんだ (Uh-uh) 時間を巻き戻して (Ayy) あなたの私への仕方が大好き (Okay) 大好き、大好き (Yeah) あなたは私にとってすべて (Yeah) 愛してる (Yeah)、大好き (Yeah)
Say I'm thinkin' 'bout her every second, every hour Do my singin' in the shower, pickin' petals off of flowers like (Like) Do she love me, do she love me not? (Love me not) I ain't a player, I just— (Player, I just—)
彼女のこと、一秒一秒、一時間一時間考えてるんだ シャワーの中で歌ってる、花びらを一枚一枚ちぎって (Like) 彼女は僕を愛してるかな、愛してないかな？ (愛してないかな？) 僕はプレイヤーじゃない、ただ— (プレイヤーじゃない、ただ—)
You give me that kinda somethin' Want it all the time, need it every day On a scale of one to ten, I'm at a hundred Never get enough, I can't stay away If you want what I got, I got it every day You can get whatever you need from me Stay by your side, I'll never leave ya And I ain't goin' nowhere 'cause you're a keeper
あなたは私に何か特別なものをくれる いつも欲しくて、毎日必要としているの 1から10までのスケールで、私は100よ いつまでも足りなくて、離れられない もしあなたが私にあるものを欲しがるなら、毎日手に入れることができるわ 必要なものは何でも私に言って あなたのそばにいて、あなたを離れないわ どこにも行かないわ、だってあなたは私の宝物なの
So don't you worry, te necesito (Ayy) I, I got a bad boy, I must admit it (Hey) You got my heart, don't know how you did it (Hey) And I don't care who sees it, babe, I don't wanna hide the way I feel when you're next to me (Hey)
だから心配しないで、あなたが必要なの (Ayy) 私、悪い男と付き合ってるのよ、正直に言うと (Hey) あなたは私の心を掴んだ、どうやったのかわからないけど (Hey) 誰が見たって構わない、だって、あなたと一緒にいる時の気持ちを隠したくないの あなたと一緒のときに感じるのよ (Hey)
I love the way (You make me feel) I love the way (I love it, I love it; I love) Baby, no sé vivir (Tú eres todo para mí) Ooh, no sé vivir, the way I love you (Te amo, I love it)
あなたの仕方が大好き (あなたの仕方が大好き) あなたの仕方が大好き (大好き、大好き、大好き) あなたなしでは生きられないわ (あなたは私にとってすべて) あなたなしでは生きられないわ、あなたを愛してるように (愛してる、大好き)
Ooh, estoy loca No, no, no, no puedo ya dejarte de pensar Y tú me llevas hasta el cielo (El cielo) Con tu modo de hablar Dame un beso, mi amor, y acaríciame Llévame al cielo, enamórame Baby, yo quiero (Estar contigo) No te vayas, escucha lo que digo
ああ、気が狂いそう もうあなたのこと考えずにいられないの あなたは私を天国へ連れて行ってくれる (天国へ) あなたの語り方 キスをして、私のことをなでて 私を天国へ連れて行って、恋に落ちさせて あなたと (一緒にいたい) 行かないで、私の言うことを聞いて
So don't you worry, te necesito I, I got a bad boy, I must admit it (Hey) You got my heart, don't know how you did it (Hey) And I don't care who sees it, babe, I don't wanna hide the way I feel when you're next to me (Hey)
だから心配しないで、あなたが必要なの 私、悪い男と付き合ってるのよ、正直に言うと (Hey) あなたは私の心を掴んだ、どうやったのかわからないけど (Hey) 誰が見たって構わない、だって、あなたと一緒にいる時の気持ちを隠したくないの あなたと一緒のときに感じるのよ (Hey)
I love the way (You make me feel) I love the way (I love it, I love it; I love) Baby, no sé vivir (Tú eres todo para mí) Ooh, no sé vivir, no sé vivir, no (Te amo, I love it; Uh-uh)
あなたの仕方が大好き (あなたの仕方が大好き) あなたの仕方が大好き (大好き、大好き、大好き) あなたなしでは生きられないわ (あなたは私にとってすべて) ああ、あなたなしでは生きられないわ、あなたなしでは生きられないわ、あなたなしでは (愛してる、大好き、Uh-uh)
I make you feel so fine, make you feel so fine I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind You a princess to the public, but a freak when it's time Said your bed be feelin' lonely, so you sleepin' in mine Come and watch a movie with me, American Beauty (Hey) Or Bruce Almighty, that's groovy, just come and move closer to me (Hey, ey) I got some feelings for ya I'm not gonna get bored of (No, babe) But, baby, you an adventure so let me come and explore ya
あなたを最高に気分にさせる、最高に気分にさせる あなたの心に忍び込む時、携帯電話で連絡してくれるといいな あなたは世間の目にはプリンセスだけど、二人きりになるとワイルドになる あなたのベッドが寂しいって言うから、私のベッドで一緒に寝てるの 一緒に映画を見ようよ、アメリカン・ビューティー (Hey) それともブルース・オールマイティ、最高だよね、もっと近くに来なよ (Hey, ey) 飽きないほど、あなたへの気持ちが募ってるのよ (いや、ベイビー) でも、あなたは冒険だから、一緒に探検させてよ
So don't you worry (Yeah), te necesito (Woo) I, I got a bad boy, I must admit it (Uh-huh; Hey) You got my heart, don't know how you did it (Hey) And I don't care who sees it, babe, I don't wanna hide the way I feel when you're next to me (Hey)
だから心配しないで (Yeah)、あなたが必要なの (Woo) 私、悪い男と付き合ってるのよ、正直に言うと (Uh-huh、Hey) あなたは私の心を掴んだ、どうやったのかわからないけど (Hey) 誰が見たって構わない、だって、あなたと一緒にいる時の気持ちを隠したくないの あなたと一緒のときに感じるのよ (Hey)
I love the way, I love the way (You make me feel) I love the way, I love the way (I love it, I love it; I love) No sé vivir (Tú eres todo para mí) Ooh, no sé vivir (Te amo, I love it) I love the way (You make me feel) I love the way (I love it, I love it) No sé vivir (Tú eres todo para mí) Ooh, no sé vivir, the way I love you (Te amo, I love it)
あなたの仕方が大好き、あなたの仕方が大好き (あなたの仕方が大好き) あなたの仕方が大好き、あなたの仕方が大好き (大好き、大好き、大好き) あなたなしでは生きられないわ (あなたは私にとってすべて) ああ、あなたなしでは生きられないわ (愛してる、大好き) あなたの仕方が大好き、あなたの仕方が大好き (あなたの仕方が大好き) あなたの仕方が大好き、あなたの仕方が大好き (大好き、大好き) あなたなしでは生きられないわ (あなたは私にとってすべて) ああ、あなたなしでは生きられないわ、あなたを愛してるように (愛してる、大好き)
The way I love you You, you, yeah, the way I love the way you make me feel Te amo, te amo (Ayy) I love the way you make me feel No sé vivir (Te amo) The way I love you
あなたを愛してるように あなた、あなた、そう、あなたの仕方が あなたの仕方が大好き 愛してる、愛してる (Ayy) あなたの仕方が大好き あなたなしでは生きられないわ (愛してる) あなたを愛してるように
