Saw you on the side of the road I could see you were walkin' slow Drinkin' a Slurpee In a peach baseball cap Fallin' in my lap You were so thirsty
道端で君を見かけた ゆっくり歩いてる姿 スラーピー飲んでた ピーチ柄のベースボールキャップ被って 私の膝の上へ倒れこむように すごく喉が渇いてた
Could you love me instead Of all the boyfriends you get? Know I'd make you forget About all of those rich fuckboys
私を愛してくれる？ 付き合う他の男たちより？ 君に忘れさせるよ あの金持ちのクソ野郎たちのこと全部
Kiss it off me If you're gonna break my heart This is a good start Kiss it off me
私からキスを奪って もし君が私の心を傷つけるなら これは良いスタート 私からキスを奪って
You always bite your lip When you're feelin' it As we move slowly And your peach baseball cap Is tossed under the rack Of clothes and your jewelry
君はいつも唇を噛むんだ それが感じられる時 ゆっくりと動く中で そしてピーチ柄のベースボールキャップは 服とジュエリーのラックの下に投げ捨てられる
And you beg for it In the morning again Before you go to the gym Said it's a bad habit you just can't quit
そして君はそれを懇願する また朝に ジムに行く前に それはやめられない悪い癖だって言った
Kiss it off me If you're gonna break my heart This is a good start Kiss it off me
私からキスを奪って もし君が私の心を傷つけるなら これは良いスタート 私からキスを奪って
Kiss it off me If you're gonna break my heart This is a good start Kiss it off me If you're gonna break my heart This is a good start Kiss it off me
私からキスを奪って もし君が私の心を傷つけるなら これは良いスタート 私からキスを奪って もし君が私の心を傷つけるなら これは良いスタート 私からキスを奪って
